entonces que

¿Considera entonces que la evolución en Europa es muy similar?	Do you think that the evolution in Europe is very similar?
Mataji me recordó entonces que mi armonio estaba en la camioneta.	Then Mataji reminded me that my harmonium was in the van.
Olvidé si dijiste de soja o azúcar, entonces que aquí están.	I forgot if you said soy or sugar, so here.
Se dice entonces que somos uno con Brahman.	It is then said that we are one with Brahman.
Nubius reconoció entonces que ese proceso podría tomar muchos, muchos años.	Nubius then recognized that this process may take many, many years.
¿Cómo explicas entonces que el coche no arranca?	How do you then explain that the car doesn't start?
ETA declaró entonces que no habría operaciones armadas en Catalunya.	ETA then declared that there would be no armed operations in Catalonia.
Ilana dijo entonces que había algo que le quería mostrar.	Ilana then said that she had something to show him.
El Kuomintang dijo entonces que reduciría las suyas a 120 divisiones.	The Kuomintang then said they would reduce to 120 divisions.
¿Qué te hace pensar entonces que hay un fantasma?	So then what makes you think that there was a ghost?
Tenemos entonces que hablar de una pedagogía reflexiva.	We then have to talk about a reflective pedagogy.
Supongo entonces que no quieres conocer otro hombre.	Then I guess you don't want to meet another man.
Desafortunadamente, descubrimos entonces que los documentos ya se habían hecho públicos.	Unfortunately, we found that the documents had already been made public.
Bueno, no voy a compartir, entonces que sean 2 tragos.	Well, I'm not sharing, so make it two drinks.
Y si eso rompe la familia, entonces que así sea.	And if that destroys the family, then so be it.
Si todavía no disminuido la ira, entonces que mentira. [13]	If still not subsided anger, then let lie. [13]
Aristóteles comprendió entonces que estaba tratando con un ermitaño.	Aristotle understood then that he was dealing with a hermit.
Es entonces que iMyFone LockWiper vendrá a su rescate.	It is then that iMyFone LockWiper will come to your rescue.
Masutaro supo entonces que había cometido un terrible error.	Masutaro knew then that he had made a terrible mistake.
Fue entonces que el acto de creación se completó.	It was then that the act of creation was completed.