entonces ella

Solo entonces ella volvió para confrontar a la hiena.
Only then did she return to confront the hyena.
Incluso entonces ella era muy lista para mí.
She was too smart for me even then.
Solamente entonces ella no interferirá para que tomes Sannyasa.
Then only she will not interfere with you after your Sannyas.
Y entonces ella ganaría el dinero para comprar la ropa.
And then she would earn the money to buy the clothes.
Y entonces ella condujo su coche dentro de un río.
And then she drove her car into a river.
Y entonces ella me dice, "Usted hizo un trabajo fabuloso."
And then she tells me, "You did a fabulous job."
Pero entonces ella me contó que un agente estaba viniendo.
But then she told me an agent was coming.
Y entonces ella empezó a caminar mucho más rápido.
And then she started to walk a lot faster.
Si son dos tazas, entonces ella se interesó en ti.
If it's two cups, then she's interested in you.
Pero entonces ella llamó y Kent salió corriendo del aeropuerto.
But then she called, and Kent bolted out of the airport.
Y entonces ella dirá que necesita dinero para vivir.
And then she'll say she needs money to live on.
Y entonces ella va y coquetea con el camarero.
And then she goes and flirts with the bartender.
Y entonces ella empezó a vivir en ese patrón.
And then she started living in that pattern.
Si podemos encontrar el jarrón, entonces ella nos encontrará.
If we can find that jar, then she'll find us.
Pero entonces ella le abandonó y humilló a nuestra familia.
But then she abandoned him and kind of humiliated our family.
Bien, entonces ella tendrá mi mejor pedazo de carne.
Fine, then she gets my finest piece of meat.
Ella trató de decir algo, entonces ella se puso nerviosa.
She tried to say something, then she got nervous.
Y entonces ella apareció hace unos meses con un niño.
And then she showed up a few months ago with a boy.
Y entonces ella me llamó por mi verdadero nombre...
And then she called me by my right name...
Si sigues hablando, entonces ella no podrá volver a dormirse.
If you keep talking, then she'll never get back to sleep.
Palabra del día
la medianoche