entonaciones

entonación

Popularity

500+ learners.

El lenguaje canta y sus entonaciones cálidas fomentan la conversación.	The language sings and its warm intonations encourage conversation.
Mejora mis entonaciones y corrige mis errores de las cuerdas vocales.	Improving my intonations and correct my mistakes of the vocal cords.
Los mantrams son sonidos rítmicos con entonaciones específicas.	Mantrams are rhythmic sounds, with specific intonations.
Él conduce la conversación íntima, sin ceremonias las entonaciones íntimas.	He has heart-felt conversation, without hesitating of intimate intonations.
Esto les proporciona un estilo especial, con distinguidas entonaciones aristocráticas.	This is conducive to a special style, with a very aristocratic lisp.
La escala como en un instrumento musical deberá recorrer todas las entonaciones.	As with a music instrument, the scale will recall all tones.
Bien, si tus entonaciones son impropias para la situación, entonces, la comunicación es mala.	Well, if your intonations are inappropriate for the situation, then, it's bad communication.
Nuestras voces se han diseñado para ser capaces de expresar entonaciones y emociones durante una conversación.	Our voices have been designed to be able to express intonations and emotions through a conversation.
Por lo tanto, el hombre debe ser capaz de amar la voz, el cuidado de sus entonaciones.	Therefore, man should be able to love the voice, taking care of his intonations.
El volumen parecía normal, así como las cualidades de los tonos y entonaciones.	Clarity was greatly increased. Volume seemed normal, as did pitch and tonal qualities.
Decía que ha grabado interminables horas con varias entonaciones para usarlas con esa voz.	He said he recorded many long hours in various intonations to be used in the voice.
Entonación: La Entonación cambia la entonación completa de la guitarra, haciéndolo fácil utilizar acordes en entonaciones alternativas.	Tuning changes the whole tuning of the guitar, making it easy to use chords in alternative tunings.
Utilización de diferentes entonaciones más complejas en el contacto verbal con el niño (asombro, duda, enfado, ternura, etc).	Using different and increasingly complex intonations in the verbal contact with the child (astonishment, doubt, annoyance, tenderness, etc.).
Pero, entonces, ¿por qué una multitud está satisfecha con entonaciones falsas, rehusando absolutamente darse cuenta de los matices del sonido?	But, then, why is a multitude of people satisfied with false intonation, absolutely refusing to realize the nuances of sound?
Al principio no nos vio, pero cuando escuchó nuestras entonaciones, ¡creyó que la ballena le estaba cantando!	He had not seen us at first, and had heard our toning, and had imagined that the whale was singing to him!
Objetivo y consecuentemente lograr el título de líder del grupo, el líder con la ayuda de comandos, entonaciones, acciones.	Purposefully and consistently achieve the title of the leader of the pack, the leader with the help of commands, intonations, actions.
Quitando los trastes, los instrumentistas pueden lograr excelente precisión, producir una slide naturalmente lisa y crear contrabajo estilo vibrato y entonaciones microtonales.	By removing the frets, players can achieve excellent precision, produce a naturally smooth slide, and create double-bass style vibrato and microtonal intonations.
Tanto como sea apropiado, use variedad de entonaciones, gestos, señas, objetos y cosas táctiles para interesar al niño en una conversación o historia.	As appropriate, use varied intonation, gestures, signs, objects and tactile items to engage the child in a conversation or story.
Debo admitir que mi español es, a lo sumo, oxidado, pero simplemente las entonaciones de su lectura evocan lo visceral!	I must admit my Spanish is at best, rusty, but simply the intonations of his reading evokes the visceral!
No tenéis que meditar el dress-código y seguir la mímica y los gestos, principal — el tono seguro y las entonaciones correctas.	You do not need to think over a dresscode and to watch a mimicry and gestures, the main thing—confident tone and the correct intonations.