entomológica

Popularity

500+ learners.

Diccionario
Ejemplos

Prueba de vigilancia entomológica (solo para la fiebre catarral ovina)	Laboratory test for entomological surveillance (only for Bluetongue)
Primer reporte en Chile de Chrysomya albiceps (Diptera: Calliphoridae) en evidencia entomológica forense.	First report in Chile of Chrysomya albiceps (Diptera: Calliphoridae) in forensic entomological evidence.
Se reunió información entomológica en un sistema de información geográfica.	Entomological information was collected and recorded in a GIS.
Incluso pueden dañar la colección entomológica.	They may even damage the entomological collection.
Sin embargo, la obsesión por la investigación entomológica está presente a lo largo de tu trayectoria.	However, the obsession for entomological research is present throughout the length of your career.
La colección entomológica de la Universidad Complutense está formada por más de cuatro millones de ejemplares.	The entomological collection of the Complutense University consists of more than four million copies.
Fortalecer la comunicación epidemiológica, entomológica y de laboratorio, a nivel estatal, jurisdiccional, municipal y local.	Strengthen epidemiological, entomological and laboratory communication, at the state jurisdictional, municipal and local level.
Este Grupo inició acciones de vigilancia epidemiológica y entomológica en la comunidad para hacer frente a esta problemática.	This Group initiated actions of epidemiological and entomological surveillance in the community to deal with this problem.
Programas de seguimiento y vigilancia de la fiebre catarral ovina destinados a determinar la estación libre de vectores (vigilancia entomológica)	Bluetongue monitoring and surveillance programmes aimed at determining the seasonally vector free period (entomological surveillance)
Instalación: mosquitos, archivos desclasificados de la CIA, tubos, luces, lupas, proyecciones, caja entomológica, cinta cinematográfica sobre salud pública.	Installation: mosquitos, CIA archives, tubes, lights, magnifying glass, projections, entomology box, film about public health.
La visión biológica (entomológica) es particularmente fascinante pues los enfoques más habituales sobre este tema suelen ser bioquímicos o médicos.	The biological (entomological) forensic approach is particularly fascinating, as the most common view of this topic is biochemical or medical.
Los Estados miembros afectados han adoptado las medidas adecuadas teniendo en cuenta su situación entomológica, ecológica, geográfica, meteorológica y epidemiológica.	Appropriate measures have been adopted by the affected Member States in view of their entomological, ecological, geographical, meteorological and epidemiological situation.
La recolección entomológica se hizo entre agosto y noviembre de 2016 en los municipios de Tierralta, Puerto Libertador, Montelíbano, Sahagún y Planeta Rica.	The entomological collections were done between August and November, 2016, in Tierralta, Puerto Libertador, Montelíbano, Sahagún, and Planeta Rica.
La unidad experimental correspondió a una planta, con su respectiva manga entomológica, y la de muestreo fue de 10 plantas por tratamiento.	An experi mental unit corresponded to a plant with its respective entomological sleeve, and a sampling unit with 10 plants per treatment.
Debe recordarse que la polinización del lirio de agua es entomológica, es decir, se realiza con insectos y, precisamente, con moscas.	It should be remembered that pollination of the water lily is entomologous, that is to say it is done by insects and precisely by flies.
Conclusión de la construcción de la reserva técnica, acondicionamiento y catalogación de los más de 1.500 ítems de colecciones de botánica, entomológica y arqueológica.	Completion of the construction of the technical reserve, conditioning and cataloging of the more than 1,500 items of botanical, entomological and archaeological collections.
La evaluación de las medidas de lucha entomológica permite obtener información importante utilizable para decidir dónde y en qué zonas exactas deben aplicarse insecticidas.	Evaluating entomological control measures provides important information that can be used as the basis for deciding when and in what exact areas insecticides should be applied.
Con el fin de determinar la estación libre de vectores que se menciona en el anexo V del presente Reglamento, la vigilancia entomológica deberá cumplir los requisitos siguientes:	To determine the seasonally vector-free period as referred to in Annex V to this Regulation, entomological surveillance must meet the following requirements:
El esfuerzo se centrará en la vigilancia entomológica y epidemiológica y la prevención mediante la distribución de la ivermectina en los centros de salud y por vía comunitaria.	Efforts will focus on entomological and epidemiological surveillance and on prevention through the distribution of ivermectin at health centres and through community channels.
WBA expresa la más cordial felicitación a Filippo Maria Buzzetti para estos nuevos descubrimientos y se empeña a mantener en futuro el apoyo a su investigación entomológica.	WBA expresses sincere congratulations to Filippo Maria Buzzetti for the new discoveries and undertakes to keep, also in the future, a concrete support to his entomological researches.