entitlement

el derecho

A fine example of poker entitlement would be Phil Hellmuth.	Un buen ejemplo de derecho poker sería Phil Hellmuth.
You have the entitlement and narcissism typical of your generation.	Tienes la arrogancia y el narcisismo propio de tu generación.
Serbia has de facto lost any entitlement to this territory.	Serbia ha perdido de facto cualquier derecho sobre ese territorio.
However, this is not an entitlement of the user.	Sin embargo, esto no es un derecho del usuario.
Today the attitude of entitlement has reached epidemic proportions.	Hoy la actitud de los facultados ha alcanzado proporciones epidémicas.
Public holidays are counted as part of this entitlement.	Las festividades públicas se cuentan como parte de este derecho.
This entitlement comes into effect with the start of membership.	Esta facultad entra en vigor al comienzo de la membresía.
SWIFT will assess the entitlement to the incentives in December 2015.	SWIFT evaluará el derecho a los incentivos en diciembre de 2015.
This should be the true entitlement of the multinational working class.	Éste debe ser el verdadero derecho de la clase trabajadora multinacional.
If there are descendants, the parents enjoy no entitlement.	Si hay descendientes, los padres no tienen ningún derecho.
Nevertheless, it shall lose this entitlement if there is evidence that:	Sin embargo, perderá dicho derecho si existen indicios de que:
PY2011 HOME entitlement funds will go toward this project.	Los fondos HOME del derecho PY2011 irán hacia este proyecto.
It also briefly describes their entitlement to that coat of arms.	También se describen brevemente sus derecho al escudo de armas.
These users felt they had an entitlement to subsidized electricity.	Estos usuarios se sentían que tenían un derecho a la electricidad subvencionada.
The current amount of entitlement available to each eligible veteran is $36,000.	La cantidad actual del derecho disponible para cada veterano elegible es $36.000.
The subscriber has no entitlement to this service.	El suscriptor no tiene derecho a este servicio.
This remuneration also gives entitlement to affiliation to the pension scheme.	Esta remuneración también da derecho a afiliarse al régimen de pensiones.
Decrees of nullity are not an automatic remedy or an entitlement.	Los decretos de nulidad no son un remedio automático o un derecho.
Medicaid is not an entitlement and requires an application process.	Medicaid no es un derecho automático y requiere un proceso de solicitud.
Conditions for entitlement to the annual import tariff quota	Condiciones para beneficiarse del contingente arancelario de importación anual