entertain the idea

Traductor
Ejemplos

But unfortunately, they're so invested in the idea that they've already caught their maniac that they won't even entertain the idea.	Por desgracia, están tan convencidos de que ya atraparon al maníaco que ni siquiera me prestaron atención.
A normal person might even entertain the idea of revenge.	Una persona normal podria pensar la idea de la venganza.
Stop to entertain the idea that you can predict the future.	Deje de TeшиTbcя la idea de que puede predecir el futuro.
Just for one second, entertain the idea that I'm not anointed.	Por un segundo, considera la idea de que no estoy ungido.
But she wouldn't even entertain the idea.	Pero ella ni siquiera consideró la idea.
Why are you not willing to entertain the idea of foul play?	¿Por qué no estás dispuesto a considerar la idea de un acto criminal?
He can't even entertain the idea.	Ni siquiera puede concebir la idea.
I refuse to entertain the idea.	Me niego a considerar esa idea.
You can entertain the idea that it's possible.	Puedes admitir que es posible.
Don't entertain the idea that one of my officers are involved with them.	¿No tendrás la idea que uno de mis oficiales está inmiscuido?
Do you really have to hide your true self to entertain the idea of being liked?	¿De verdad tiene que esconder su verdadero ser para albergar la idea de gustar?
I don't even want you to entertain the idea.	La idea no debería gustarte.
After which, I could begin to entertain the idea of even coming back to work.	Para hacerme a la idea de siquiera regresar al trabajo.
I meant I've decided to, um, entertain the idea of psychological... help.	Me refiero a que he decidido considerar la idea de la ayuda psicológica.
He seemed quite open to entertain the idea: What if there is life on other planets?	Parecía muy abierto a entretener a la idea: ¿Qué pasa si hay vida en otros planetas?
You should be happy I entertain the idea.	Deberías alegrarte de mi disposición.
I told my client that I would never entertain the idea of harming the man.	Le dije a mi cliente que nunca volvería a considerar la idea de dañar al hombre.
These people would not entertain the idea of the workers acting as an independent social force.	Esos hombres no admitían siquiera la idea de que los obreros actuasen como una fuerza social independiente.
Now we are ready to entertain the idea that it is just our thoughts (memories) of our family.	Ahora estamos listos para considerar la idea de que solo son nuestros pensamientos (memorias), de nuestra familia.
Now we are ready to entertain the idea that it is just our thoughts (memories) of our family.	Ahora estamos listos para considerar la idea de que solo existen nuestros pensamientos (memorias), de nuestra familia.