enterito

Louis, Es el mejor enterito que haya recibido un hombre.	Louis, this is the best onesie a man has ever gotten another man.
No es que me estés haciendo sentir incómoda, pero ¿no es adorable este enterito?	Not that you're making me uncomfortable, but isn't this onesie adorable?
Mírenlo enterito por última vez.	Look at him intact for the last time.
¿Qué es, un enterito?	What is that, like alike a onesie?
No es un enterito.	It's not a onesie.
Siempre ha querido leer un libro enterito, pero nunca ha tenido el tiempo.	Books--she has always wanted to read a book through, but she has never had the time.
Al menos estarás enterito.	At least you'll stay in one piece.
Creo que està enterito, señor.	I think you'll find it's all here, monsieur.
Capaz que algún día les doy una sorpresa y armando un lindo repertorio me presento con un show enterito.	Maybe one day I'll be able to surprise them all with a complete show.
Mi papá me cuenta mucho de las veces que nos pedían un pescado completo a mi hermano y a mí, y nos lo comíamos enterito.	My father would get a whole fish for my brother and I, and we would eat the whole thing!
Vestir al pequeño con un enterito para bebés (por ejemplo, un mameluco) para pasar tiempo boca abajo le permite sentir las texturas variadas en los brazos y las piernas.	Dressing your little one in an infant body suit (eg, Onesie) for tummy time allows her to feel the various textures on her arms and legs.
El niño llevaba un enterito que decía "chévere como papá".	The little boy was wearing a onesie that said "rad like dad."
Marta llevaba un precioso enterito de seda en la boda de su amiga.	Marta was wearing a beautiful silk jumpsuit at her friend's wedding.
Marla lleva puesto su enterito todo el fin de semana.	Marla wears her all-in-one all weekend.
El bebé lleva un enterito precioso que le compró su abuela.	The baby is wearing some lovely rompers which his grandmother bought for him.
Tuve que devolver el enterito porque era demasiado pequeño para el niño.	I had to take the jumpers back because they were too small for the baby.
El mecánico llevaba un enterito para no mancharse la ropa con la grasa del motor.	The mechanic was wearing a boiler suit so as not to get engine oil on his clothes.
Enterito hasta el codo.	All the way up to the elbow.
¡Enterito y gratis!	Full version and completely free!
En la foto 1, la muñeca de la izquierda lleva un enterito.	In picture 1, the doll on the left wears overalls.