enter university

Traductor
Ejemplos

It is worth noting that due to various circumstances Grunsky did not enter university teaching until he was 45 years old.	Cabe señalar que debido a diversas circunstancias Grunsky no entró en la enseñanza universitaria, hasta que tenía 45 años de edad.
Difficulties at the end of the war did not allow him to enter university teaching even then so in 1945 Grunsky took a position as a high school teacher in Trossingen, Württemberg.	Dificultades en la final de la guerra no le permitió entrar en la enseñanza universitaria hasta entonces tan en 1945 Grunsky tomó una posición como profesor de secundaria en Trossingen, Württemberg.
One must realize that in the long term, just like in natural selection, only those who deserve to enter university (that is, those who can pay for it) will be able to.	Hay que tener en cuenta que a largo plazo, como en la selección natural, a la universidad solo podrán entrar quienes lo merecen (es decir, quienes la puedan pagar).
Because many of Vietnam's major universities are located in Hanoi, students from other provinces (especially in the northern part of the country) wishing to enter university often travel to Hanoi for the annual entrance examination.	Debido a que las principales universidades de Vietnam están en Hanói, los estudiantes de otras provincias que quieren entrar en la universidad, normalmente tienen que viajar para realizar el examen anual de ingreso.
Students who have followed a vocational training and adults over the age of 25, 40 and 45 are also able to enter University.	También pueden acceder a la Universidad los alumnos de formación profesional y mayores de 25, 40 y 45 años.
Need IELTS to enter university or for your future career?	¿Necesito IELTS para ingresar a la Universidad o para su futura carrera?
The courses are geared towards allowing a young person to enter university.	Los cursos están orientados a permitir que una persona joven para acceder a la universidad.
Eventually I decided to enter university once more and returned to Tokyo.	Finalmente decidí entrar de nuevo a la universidad y volví a Tokio.
You want to study with students who are also motivated to enter university.	Deseas estudiar con otros estudiantes que también aspiren a acceder a la universidad.
Also students need to sign a pledge in order to enter university.	Los estudiantes también deben firmar un compromiso para poder comenzar en cualquier universidad.
A poor performance on the test means there is no wya to enter university.	Un pobre desempeño en la prueba significa que no hay WYA ingresar a la universidad.
In 1646 Wren left Westminster school but he did not enter university immediately.	En 1646 Wren izquierda la escuela de Westminster pero no entrar en la universidad de inmediato.
More women than men complete the final years of secondary education and enter university.	Hay más mujeres que hombres que terminan los últimos años de educación secundaria y van a la universidad.
If we pass this exam we shall have to give another one to enter university.	Si pasamos este examen tendremos que tomar aún uno más para poder ingresar a la universidad.
With what additional values do the students enter university or the world of work with?	¿Con qué garantías o valores añadidos salen sus estudiantes al mundo laboral o universitario?
By the age of 16 Dirichlet had completed his school qualifications and was ready to enter university.	Por la edad de 16 años Dirichlet había terminado su escuela las calificaciones y está dispuesta a entrar en la universidad.
The ultimate goal is to be able to welcome 3-year-olds and keep them until they enter university.	El objetivo final es poder dar la bienvenida a niños de 3 años y formarlos hasta que ingresen a la universidad.
Students normally enter university at age 18 and a bachelor's degree is usually awarded after four years of study.	Los estudiantes normalmente ingresan a la universidad a la edad 18 y una licenciatura generalmente se otorga después de cuatro años de estudio.
Background: the quality of the Dentistry graduate is a challenge for medical education, regardless the way they enter university.	Fundamento: la calidad del egresado de Estomatología constituye un reto para la educación médica, independientemente de su vía de ingreso.
The higher music schools have university status but when you enter university you should have learnt this.	Las escuelas superiores de música tienen rango universitario, pero cuando llegamos a la universidad esto ya lo tenemos que haber aprendido.