entender

Si necesita ayuda entendiendo esta carta, llame GRATIS al 1-800-MEDICARE (1-800-633-4227).	If you need help understanding this letter, call 1-800-MEDICARE (1-800-633-4227).
Sí, pero no creo que estén entendiendo el mensaje.	Yeah, but I don't think that they're getting the message.
Si ellos lo están entendiendo tan fácilmente, eso no es comprensión.	If they are understanding so easily, that is not understanding.
El paso más importante de entender Nicaragua está entendiendo su geografía.	The most important step in understanding Nicaragua is understanding its geography.
Sí, pero no creo que estén entendiendo el mensaje.	Yeah, but I don't think that they're getting the message.
No estás entendiendo la gravedad de esta situación.	You are not appreciating the gravity of this situation.
Haga crecer su negocio entendiendo lo sus clientes realmente quieren.	Grow your business by finding out what customers really want.
La niña, que estaba usando una bufanda, sonrió encantada entendiendo.	The girl, herself wearing a scarf, smiled in delighted understanding.
¿Está entendiendo que esto no es sobre el ukelele?	Are you getting that this isn't about the ukulele?
Hasta ahí es verdad, pero no estas entendiendo mi punto.	This much is true, but you are missing my point.
Cante entendiendo que nuestro Señor es el Rey.	Sing with the understanding that our Lord is the King.
Steve Jobs era el mejor entendiendo las nuevas necesidades de los clientes.	Steve Jobs was the best understanding the changing needs of customers.
Solo dame una pequeña señal de que nos estamos entendiendo.	Just give me a little sign that we understand each other.
Espero que ahora estés entendiendo el significado de mis palabras.	I trust you are now understanding the meaning of my words.
No, no estás entendiendo, esto es una película.	No, you're not understanding, this is a movie .
Ahora... déjame ver si estoy entendiendo bien, Jane.	Now... let me see if I've got this right, Jane.
Estamos entendiendo los programas de software que hacen funcionar nuestro cuerpo.	We're understanding the software programs that make our body run.
Estás entendiendo todo esto mal, y todo es por mi culpa.	You're getting this all wrong, and it's all my fault.
Creo que no están entendiendo porque estamos haciendo esto.	I don't think you guys understand why we're doing this.
Creo que la Comisión está entendiendo este mensaje.	I believe that the Commission is hearing this message.