entender

to understand

Además, la salud del cuerpo debe ser entendida con sensatez.	Also, the health of the body must be understood sensibly.
Esta unidad no puede ser entendida por la persona ordinaria.	This unity cannot be understood by the ordinary person.
Esta unicidad, esta super-concienciación ha de ser entendida y experimentada.	This oneness, this super-consciousness has to be understood and experienced.
La imagen digital en movimiento entendida como cultura urbana.	The digital image in movement understood as urban culture.
La permacultura moderna es entendida como una herramienta para diseñar sistemas.	Modern permaculture is understood as a tool to design systems.
Su unidad en la esfera económica es ahora entendida y reconocida.	Its unity in the economic sphere is now understood and recognized.
La imagen digital en movimiento entendida como cultura urbana.	The digital image in motion understood as urban culture.
El significado de esta cualidad debe ser profundamente entendida.	The meaning of this quality must be profoundly understood.
Estos sentimientos tenían una causa, que debe ser entendida.	These sentiments had a cause, which must be understood.
Aún la Voz del Silencio no es entendida correctamente.	Even the Voice of the Silence is not understood correctly.
Por lo tanto, la calidad del ritmo debe ser entendida.	Hence, the quality of rhythm must be understood.
Tiene que ser fácilmente reconocible y rápidamente entendida y aceptada.	It needs to be easily recognizable and quickly understood and accepted.
Nosotros transmitimos pensamientos de salud pero de salud correctamente entendida.	We transmit thoughts of health, but of health correctly understood.
La distinción clara entre karma y karma yoga no es entendida.	The clear distinction between karma and karma yoga is not understood.
Su potencial de grandeza está siendo entendida en cada momento.	Your potential for greatness is being realized every moment.
La diversidad será entendida y respetada en vez de temida.	Diversity will be understood and respected rather than feared.
Así, la calma debe ser entendida como trabajo, absorbente e iluminado.	Thus calmness should be understood as work, absorbing and enlightening.
En este sentido, ciudadanía es entendida como posesión de derechos.	In this sense, citizenry is understood to be the possession of rights.
Predicar, para ser entendida, debe ser en un estilo coloquial.	Preaching, to be understood, should be colloquial in its style.
Esta ley debe ser entendida en toda su extensión.	This law must be understood in all its fullness.