entender

Teóricamente entendemos que Krishna está allí en Sus nombres.	Theoretically we understand that Krishna is there in His names.
En Buckman entendemos los riesgos inherentes de nuestra industria.	At Buckman we understand the inherent risks of our industry.
En IVIS, entendemos y respetamos sus preocupaciones sobre su privacidad.	At IVIS, we understand and respect your concerns about privacy.
Sin embargo nosotros entendemos una situación y actuamos en ella.	Nonetheless we understand a situation and we act in it.
Usted se beneficia cuando entendemos mejor sus intereses y necesidades.	You benefit when we better understand your interests and needs.
Por lo que entendemos que el hereje merece ser excomulgado.	So we understand that the heretic deserves to be excommunicated.
Desafortunadamente, hay mucho sobre el cerebro que no entendemos.	Unfortunately, there's a lot about the brain we don't understand.
En la física como lo entendemos, hay cuatro fuerzas.	In physics as we understand it, there are four forces.
Así es como nosotros entendemos las aspiraciones de nuestros ciudadanos.	This is how we understand the aspirations of our citizens.
Se da varios calificadores para asegurarse de que entendemos que.	He gives several qualifiers to make sure we understand that.
¿Cómo entendemos que la conciencia de Krishna no es sectaria?	How do we understand that Krishna consciousness is not sectarian?
Generalmente entendemos que vaiśya significa la clase mercantil de hombres.	Generally, we understand, vaiśya means the mercantile class of men.
Esto es lo que entendemos de la primera definición.	This is what we understand from the first definition.
Pero si vio algo o hizo algo, lo entendemos.	But if she saw something or did something, we understand.
Porque... más que nadie, entendemos por lo que está pasando.	Because... more than anyone, we understand what you're going through.
Nos entendemos, más que dinero ha cambiado de manos.	We understand each other, more than money has changed hands.
No entendemos como las cosas pudieron ser relatadas a Krishna.	We don't understand how things could be related to Krishna.
Bajo las habilidades motoras entendemos la totalidad de los movimientos humanos.	Under the motor skills understand the totality of human movements.
Vemos y entendemos el mundo a través de muchos prismas.	We see and we understand the world through many eyes.
Por compás entendemos el pulso regular de la música.	By beat we mean the regular pulse of the music.