entender

Vos me entendés y eso es lo más importante.	You understand me, and that's the most important thing.
No quiero verte por San Telmo, ¿entendés?	I don't want to see you in San Telmo, understand?
Es por su bien y por tu bien también, ¿entendés?	It's for the good of you both, do you understand?
No, no, pensás que entendés más de lo que pensás.	No, no, you think you understand more than you think.
Si está muy borroso y no entendés, te fijás en el libro.	If it's too faint to read, look at the book.
Tenés que ser un hombre, ¿entendés?	You have to be a man. You understand?
Laura no se lo merece, ¿me entendés?	Laura doesn't deserve it, do you understand?
Solo para enfrentarme con Reagan, vos me entendés.	Just to cope with Reagan, you understand.
¿No entendés cuando te dije que no?	Didn't you get it when I told you no?
¿Qué es lo que no entendés?	What is it you don't understand?
¿Vos no entendés cuando te hablo?	Do you not understand when I talk to you?
No sé si podré dormir, si entendés lo que digo.	I don't know if I can sleep, if you know what I mean.
Tango, ahora entendés porque es Pasión.	Tango, now you understand why is passion.
Te despertás y no entendés por qué estás despierto o qué pasó.	You wake up and you don't even know why you're up or what happened.
Creo que no entendés a las mujeres.	I don't think you understand women.
Escuchame Jeremy, no entendés que nada de lo que quieras va a pasar.	Listen, Jeremy. You don't understand. Nothing you want will ever happen.
No, vos no entendés, ¡la amo!	No, you do not understand you, I love it!
Yo entiendo... ¿Es lo mismo que entendés vos?	I understand... is that what you understand?
Pero, digo... no soy yo, no debería tener mi nombre completo, ¿entendés?	I mean he shouldn't have my whole name, you know?
¿No entendés que no quiero hablar con nadie?	Can't you see I don't want to talk?