entender

¿Por qué no entendéis la pura bondad de una persona?	Why don't you understand the sheer goodness of a person?
Disculpad, ¿no entendéis lo que significa objetivar a las mujeres?	Excuse me, do you not get what objectifying women means?
Si aun no entendéis entonces mirad profundamente en el asunto.	If you don't yet understand then look deeply into the matter.
Ahora entendéis de una manera que no habíais entendido antes.	Now you understand in a way you have not understood before.
Algunos de vosotros que estáis aquí presentes, no entendéis nada.	Some of you who are present here do not understand anything.
Así que si entendéis ese aspecto, entonces sí, lo somos.	So if you take that point, then yes, we are.
Sin embargo, solo vosotros hijos entendéis el significado de esto, número indefinido.	However, only you children understand the significance of this, numberwise.
¡Es la tercera vez y todavía no la entendéis!	It's the third time and you still do not understand!
Parece que no entendéis quién es aquí la víctima.	You don't seem to understand who the victim is here.
Solo vosotros Brahmins entendéis ahora que todos sois hermanos.	Only you Brahmins now understand that you are all brothers.
Cuando escucháis esta canción, entendéis su significado.	When you listen to this song, you understand its meaning.
Ahora entendéis que estáis cambiando de seres humanos en deidades.	You now understand that you are changing from humans beings into deities.
¡No entendéis lo que está pasando, ninguno de vosotros!	You don't understand what's going on, any of you!
Vosotros maridos que estáis aquí presentes, ¿entendéis esto?	You husbands who are present here, do you understand this?
Veamos si me entendéis con mi acento.	Let's see if you understand me with my accent.
Si no entendéis a Mawlana Shaykh, nunca entenderéis.	If you don't understand Mawlana Shaykh, you will never understand.
Debemos ir a la ley, ¿no lo entendéis?	We gots to go to the law, don't you see?
Tenemos a un hombre ahí abajo, ¿me entendéis?	We got a man down there, you understand me?
¿Cómo entendéis la relación entre teoría y práctica?	How do you understand the relationship between theory andpractice?
Vosotros no entendéis, lo que es seguir al Bien Amado.	You do not understand what it means to follow the Well Beloved.