entender

Espero que los dos... entendáis la seriedad de este caso.	I hope you both appreciate the seriousness of this case.
Espero que todos vosotros entendáis la importancia de esto.	I hope you all understand the importance of it.
No creo que entendáis la definición de "aleatorio".	I don't think you understand the definition of "random."
Bueno, me alegro de que os entendáis tan bien.	Well, I'm glad you two are getting on so nicely.
No creo que vosostros dos entendáis qué está pasando aquí.	I don't think the two of you understand what's going on.
Este es el mensaje de hoy y espero que lo entendáis.	That's the message today, I hope you will understand that.
Incluso aunque no entendáis la lengua, tiene un efecto en vosotros.	Even if you don't understand, it has effect on you.
Es esencial que entendáis lo que se espera de vosotros.	It is essential that you understand what is to be expected of you.
Y eso es lo que quiero que entendáis aquí y ahora.	And that's what I want you people to understand here and now.
Si hay algo que no entendáis, decídmelo.	If there's something you don't understand, let me know.
Voy a decir esto despacito para que lo entendáis.	I'm gonna say this slowly so you'll understand.
No parece que la Sra. Lane y tú os entendáis muy bien.	Don't look like you and Mrs. Lane get along too well.
Quiero que entendáis que simplemente no puedo arreglarlo todo aquí.	I want you to understand that I simply cannot fix everything here.
Esta historia es de vital importancia para que entendáis lo que está ocurriendo.	This history is vital for you to understand what is occurring.
No creo que vosostros dos entendáis qué está pasando aquí.	I don't think the two of you understand what's going on.
Solo es la forma que tengo de hacer que entendáis la situación.	This is just my way of making you understand the situation.
Bueno, la verdad es que espero que entendáis esto.	Well, actually, I do expect you to understand that.
Ahora puede que no entendáis estas instrucciones.	Now, you may not understand these instructions.
Hasta que entendáis eso, no me sois de ayuda en absoluto.	Now, until you understand that, you are no help to me whatsoever.
Entonces, no puedo ayudar tomando vuestras fotos. Espero que lo entendáis.	So, I can't help taking your pictures, hope you don't mind