entallada
- Ejemplos
The lighthouse La Entallada is still in use but was automated. | El faro de La Entallada todavía está en uso, pero fue automatizado. |
The rugged coast has spectacular cliffs of Cuchillo de la Entallada falling into the sea. | La escarpada costa tiene acantilados espectaculares de Cuchillo de la Entallada caer en el mar. |
And a little further away you will find the Faro de Entallada, the most beautiful lighthouse of Fuerteventura. | Y un poco más lejos está el Faro de Entallada, el más bello faro de Fuerteventura. |
The highest of these cliffs are on the side of the east, where there is the Lighthouse Entallada. | El más alto de estos acantilados están en el lado del este, donde se encuentra el Faro de Entallada. |
The Entallada lighthouse is a very peculiar building built in 1953, and is unique in the Canary Islands. | El faro de la Entallada es un edificio muy peculiar construido en 1.953, y es único en todo Canarias. |
To reach the lighthouse La Entallada we must - before entering Las Playitas - a road that goes left towards the northeast. | Para llegar al faro de La Entallada debemos - antes de entrar en Las Playitas - un camino que sale a la izquierda hacia el noreste. |
Playitas Beach is located in the town of Las Playitas, 6 kilometers of Gran Tarajal and six miles from Lighthouse Entallada. | La playa de Playitas se encuentra en la localidad de Las Playitas, a 6 kilómetros de Gran Tarajal y a seis kilómetros del Faro de la Entallada. |
In 2009, the lighthouse La Entallada, along with five other lighthouses, has been shown in a set of six commemorative stamps issued by Correos de España. | En 2009, el faro de La Entallada, junto con otros cinco faros, se ha demostrado en una serie de seis sellos conmemorativos emitidos por Correos de España. |
Tours are forced to climb the mountain behind the football field, where there are exceptional views of the town, visit the Lime Kiln Lighthouse or Entallada, only 10kilometers. | Excursiones obligadas son el subir a la montaña que hay tras el Campo de Futbol, desde donde hay una vista excepcional del pueblo, visitar el Horno de Cal o el Faro de la Entallada, a solo 10 kilómetros. |
A few kilometers further, turn right on the FV-4 towards Gran Tarajal; before entering Gran Tarajal, turn left along the road FV-512 to the fishing village of Las Playitas and continue to the lighthouse La Entallada. | Unos kilómetros más, gire a la derecha en la carretera FV-4 en dirección a Gran Tarajal; antes de entrar en Gran Tarajal, gire a la izquierda por la carretera FV-512 hasta el pueblo pesquero de Las Playitas y continuar hasta el faro de La Entallada. |
The function of the lighthouse La Entallada is to report the east coast of the island of Fuerteventura, on the stretch of coast between the lighthouse of Puerto del Rosario, north, and the lighthouse of Morro del Jable, in the south. | La función del faro de La Entallada es informar de la costa este de la isla de Fuerteventura, en el tramo de costa entre el faro de Puerto del Rosario, al norte, y el faro de Morro del Jable, en el sur. |
Some photos and a small video showing the winding road that leads up to the lighthouse of 'La Entallada' (in Tuineje municipality). | Algunas fotos y un pequeño video que muestra el sinuoso camino que conduce hasta el Faro de La Entallada (en el Ayuntamiento de Tuineje). |
