entablar

Sentarse con alguien y entablas una conversación sin ningún problema.	Sit down with someone and you get up a conversation without any trouble.
Por ejemplo: eres abogado y le entablas un juicio a alguien.	For instance: you are a lawyer and file a suit against someone.
¿Por qué no entablas amistad con ellos?	Why don't you make friends with them?
Ahora, entablas nuevas amistades y conoces gente nueva.	Now, it's like, you make new friends and you find new people.
Además, una vez entablas amistad con ellos son muy empáticos y cercanos.	Plus, once you develop a friendship with them, they're very close and empathetic.
¿Cómo entablas la conversación de la vida que te trae a este lugar?	How do you hold the conversation of life that brings you to this place?
Tienes controlados los tiempos y entablas relaciones positivas con los huéspedes, que se marchan satisfechos.	You have the timing down, you're building positive relationships with guests, and they're leaving satisfied.
Oh, yo he hablado con todo tipo de personas. Sentarse con alguien y entablas una conversación sin ningún problema.	Sit down with someone, and you get up a conversation without any trouble.
¿Cómo entablas la conversación de la vida cuando no hay asedio. cuando nadie molesta, cuando eres libre de ser tú mismo?	How do you hold the conversation of life when you feel unbesieged, when you're unbullied, when you're left to yourself?
Tengo que ser honesto, lo que me gusta de este lugar es que llegas, te sientas, entablas una conversación.	I gotta be honest, the thing I like about this place, you come in by yourself, you sit down, you strike up a conversation.
Tu red de contactos será mucho más eficaz si entablas relaciones y tu perspectiva no se limita al objetivo a corto plazo de conseguir tu próximo puesto de trabajo.	Your network will be much more effective if you build relationships and look beyond the short term goal of acquiring your next job.
Oportunidades Tu red de contactos será mucho más eficaz si entablas relaciones y tu perspectiva no se limita al objetivo a corto plazo de conseguir tu próximo puesto de trabajo.	Opportunities Your network will be much more effective if you build relationships and look beyond the short term goal of acquiring your next job.
Esto es lo que llamo misericordia premeditada, porque intencionalmente entablas amistades con personas que no tienen amigos o que no son aceptadas en el trabajo o en la sociedad.	This is what I call premeditated mercy, because you intentionally build friendships with people who don't have friends or who are not accepted at work or in society.
Esto es lo que yo llamo misericordia premeditada, porque intencionalmente entablas amistad con personas que no tienen amigos o que no son aceptadas en el trabajo o en la sociedad.	This is what I call premeditated mercy, because you intentionally build friendships with people who don't have friends or who are not accepted at work or in society.
Usamos los datos que tenemos, por ejemplo, las conexiones que entablas, las opciones y la configuración que seleccionas, y lo que compartes en nuestros Productos o fuera de ellos, para personalizar tu experiencia.	We use the data we have–for example, about the connections you make, the choices and settings you select, and what you share and do on and off our Products–to personalise your experience.
Entablas conversaciones tan bien como cualquiera.	You do smalltalk just as good as anyone.