ensuciar

Wow, eso fue un buen uso de la palabra ensuciar.
Wow, that was really good use of the word besmirch.
Para evitar ensuciar la pared, utilice un cepillo pequeño.
To avoid soiling the wall, use a small brush.
Y ningunos códigos a ensuciar alrededor para diversos programas del afiliado.
And no codes to mess around for different affiliate programs.
Ése es definitivamente un oso que usted no quiere ensuciar con.
That's definitely one bear you don't want to mess with.
Último ponen a las rodillas para no ensuciar el vestido.
The last put on knees not to soil a dress.
Retirar las hojas amarillas y mustias, que puedan ensuciar el estanque.
Remove the leaves yellow and wilted, which can pollute the pond.
Había cumplido su propósito, que era el de ensuciar su nombre.
It had served its purpose, which was to blacken his name.
Además, la alta velocidad reduce la tendencia a ensuciar y escalar.
Further, the high velocity reduces the tendency for fouling and scaling.
Para no ensuciar, guarda las colillas en su bolsillo.
To avoid polluting, he tucks the butts into his pocket.
Que corren el riesgo de ensuciar o desenfoque ya pintado.
It to run the risk of fouling or blurring the already painted.
Por supuesto, no quiero ensuciar tu buen nombre
Of course, I wouldn't want to sully your good name.
¿Es esto lo que llaman ensuciar la tierra común?
So this is what you call soil on the common land?
Protege del sol, sin ensuciar y sin sobrecarga.
Protects from the sun, no mess and no overhead.
Veo que usted ha venido aquí a ensuciar mi carrera política.
I see that you have come here to smear my political career.
Ten cuidado de no ensuciar las franjas demasiado juntas.
Take care not to smear the stripes together too much.
O ensuciar el buen nombre de The Spinners.
Or besmirching the good name of the Spinners.
Limpiaros a cada momento porque alguien puede venir y ensuciar vuestra mente.
Clean yourself every moment because somebody may come and pollute your mind.
Se señala que yo quería ensuciar a Stalin y su GPU.
It is hinted that I wanted to blacken Stalin and his GPU.
Es necesario ensuciar todas las hendiduras descubiertas por el cemento.
It is necessary to cover all found out cracks with cement.
La limpieza y el mantenimiento se pueden realizar sin ensuciar la sala limpia.
Cleaning and servicing can be done without contaminating the cleanroom.
Palabra del día
permitirse