ensillar

Ayúdame a ensillar esta bestia y salgamos de aquí.
Help me saddle this beast and we'll get out of here.
Si no se dejan ensillar, tienes dos opciones.
If they don't take the saddle, you got two options.
Me pidió ensillar un par de monturas para él.
He asked me to saddle up a couple of mounts for him.
Bueno, estoy buscando volver a ensillar.
Well, I am looking to get back in the saddle.
Papá, sé ensillar un caballo.
Daddy, I know how to saddle a horse.
Se vuelve y comienza a ensillar a Argo.
She turns and begins saddling Argo.
Hay dos formas populares de ensillar a un caballo: la occidental y la inglesa.
There are two popular styles for saddling a horse: Western and English.
Para aprender ese arte tiene que ensillar un caballo y dominarlo sobre su espalda.
To learn that art you have to saddle a horse and get on its back.
Ahora ensillar, dirigir su caballo para llegar a los campeonatos del mundo!
Now saddle up, steer your horse to reach the World Championships!
Era hora de ensillar.
It was time to saddle up.
Debo alimentarme y ensillar a Koji.
I must feed and saddle Koji.
Ahora es el momento perfecto para ensillar y explorar todo lo que Vancouver tiene para ofrecer.
Now is the perfect time to saddle up and explore all that Vancouver has to offer.
Tu Ser Superior es la parte de ti que necesitas ensillar para obtener el control.
Your Higher Self is the part of you that needs to saddle up and gain control.
Phil, ayúdame a ensillar mi caballo.
Phil, help me saddle my horse, will ya?
¿Quieres ensillar mi caballo, por favor?
Saddle up my horse, will you, please.
¿Puedes ensillar mi caballo, por favor?
Saddle up my horse, will you, please.
¿A qué hora debo "ensillar"?
At what time the saddle?
Nos levantamos con unos mates calientes para luego desarmar el campamento y ensillar los caballos.
We will wake up with Mate and break camp before preparing the horses.
Will ha desaparecido nuevamente y el Equipo de Cosas Extrañas tiene que ensillar y.
Will's gone missing again and the Stranger Things Squad have to saddle up and search for.
Will ha desaparecido nuevamente y el Equipo de Cosas Extrañas tiene que ensillar y buscarlo.
Will's gone missing again and the Stranger Things Squad have to saddle up and search for him.
Palabra del día
el cementerio