enseada
- Ejemplos
El Apartamento Praia da Enseada es un alojamiento independiente situado en Guarujá. | Apartamento Praia da Enseada is a self-catering accommodation located in Guarujá. |
La Enseada da Barca es otro de los espacios de interés natural. | The Inlet of A Barca is another of the spaces of natural interest. |
El establecimiento está situado entre las playas de Enseada y Pernambuco. | The guesthouse is situated between Praia da Enseada Beach e Praia de Pernambuco Beach. |
La playa más extensa de Guarujá, Enseada es una perfecta opción de placer para quienes disfrutan de viajar por la región. | The most extensive beach of Guaruja, Enseada Beach is a great leisure option for those travelling around the region. |
La Pousada Villarejo Guarujá está situada en Guarujá, a 150 metros de la playa de Praia da Enseada, y cuenta con piscina al aire libre. | Offering an outdoor pool, Pousada Villarejo Guarujá is located in Guarujá, 150 metres from Praia da Enseada beach. |
Categoría/Localización: El hotel Enseada Praia esta localizado a 50m de la playa de Ponta Negra, Natal. Es un hotel de categoría superior, muy bien ubicado, cerca de restaurantes, bares y centros comerciales. | Enseada Praia Hotel is located 50m from the beach of Ponta Negra, Natal, near restaurants, bars, and shopping. |
Los quioscos situados en la playa de Enseada son el lugar perfecto para relajarse por la tarde.Jugos,aperitivos y cerveza están en el menú. | Good View and nice place to take pictures Kiosks The kiosks located on the beach of the Bay is the perfect place to relax in the afternoon. |
Ubicación 7,4 Si decides alojarte en Grand Hotel Guaruja, te encontrarás en una fantástica zona de Guarujá (Barrio Pitangueiras), a solo unos pasos de Playa de Pitangueiras y a apenas 5 min a pie de Enseada Beach. | Location 7.4 With a stay at Grand Hotel Guaruja in Guaruja (Pitangueiras), you'll be steps from Pitangueiras Beach and 5 minutes by foot from Enseada Beach. |
Las familias generalmente prefieren las tranquilas playas de Domingas Dias y Enseada, la bellísima Praia do Cedro, de difícil acceso y prácticamente intacta, es la más concurrida por los aventureros y por quienes desean escapar de la agitación. | Families usually prefer the quiet beaches of Domingas Dias and Enseada. The beautiful Praia do Cedro, difficult to access and practically untouched, is the most sought after by adventurers and those who want to get away from excitement. |
Además de un importante punto de fotografía que puede resultar útil, tres restaurantes reputados ocupan también el lugar (Kotobuki, Emporium Pax y Enseada), que permiten aprovechar de una vista sin igual de la playa de Botafogo y el Pan de Azúcar. | In addition to a photo centre, which could be very useful, three famous restaurants also have a place here (Kotobuki, Emporium Pax and Enseada), allowing you to have an unequalled view of Botafogo beach and the Sugar Loaf. |
Cuanto más cerca del cabo, más altas se hacen las montañas, y la carretera también, que pasa a rasgarlas, abriendo camino para más otra playa o enseada adelante. | As close to the Cape we get, the mountains became higher and higher, and the road starts to become winding and narrow. |
La forma más cómoda de llegar a la playa Enseada es en taxi. | The most comfortable way arrive at Enseada Beach is by taxi. |
Vitaminas,sanduiches naturales y toda energía del Acaí en varias combinaciones.Situado en la playa de Enseada. | Vitamins, natural snacks and all the energy of açai in various combinations. Situated on Enseada´s beach. |
Açaí Bar Vitaminas,sanduiches naturales y toda energía del Acaí en varias combinaciones.Situado en la playa de Enseada. | Night Açai Bar Vitamins, natural snacks and all the energy of açai in various combinations. |
El Porto Di Mare se encuentra justo en la playa de Enseada, en Ubatuba, y ofrece servicios de playa con tumbonas y sombrillas. | Porto Di Mare is located right on Enseada Beach, in Ubatuba, and provides beach service with beach chairs and parasols. |
Si decides alojarte en Hotel Ilhas da Grécia, te encontrarás en una fantástica zona de Guarujá (Barrio Enseada) y apenas te separarán unos pasos de Enseada Beach y Teatro municipal Procópio Ferreira. | Details Reviews With a stay at Hotel Ilhas da Grécia in Guaruja (Enseada), you'll be steps from Enseada Beach and Procopio Ferreira Municipal Theater. |
ISLAS TROPICALES (Enseada de Sepetiba): Islas Tropicales pertenecen a la Ensenada de Sepetiba, que está localizada a 95 km de Rio de Janeiro, en la ciudad de Itacuruça. | TROPICAL ISLANDS (Sepetiba Bay): The Tropical Islands are in Sepetiba Bay, which is located 95 km from Rio de Janeiro, in the city of Itacuruça. |
Si decides alojarte en Transamérica Prime Guarujá, te encontrarás en una fantástica zona de Guarujá (Barrio Enseada), a solo unos pasos de Enseada Beach y a apenas 14 min a pie de Acuario Acqua Mundo. | Service 8.0 With a stay at Transamérica Prime Guarujá in Guaruja (Enseada), you'll be steps from Enseada Beach and 14 minutes by foot from Acqua Mundo Aquarium. |
Si decides alojarte en Transamérica Prime Guarujá, te encontrarás en una fantástica zona de Guarujá (Barrio Enseada), a solo unos pasos de Enseada Beach y a apenas 14 min a pie de Acuario Acqua Mundo. | Details Reviews With a stay at Transamérica Prime Guarujá in Guaruja (Enseada), you'll be steps from Enseada Beach and 14 minutes by foot from Acqua Mundo Aquarium. |
Servicio 8.0 Si decides alojarte en Transamérica Prime Guarujá, te encontrarás en una fantástica zona de Guarujá (Barrio Enseada), a solo unos pasos de Enseada Beach y a apenas 14 min a pie de Acuario Acqua Mundo. | Service 8.0 With a stay at Transamérica Prime Guarujá in Guaruja (Enseada), you'll be steps from Enseada Beach and 14 minutes by foot from Acqua Mundo Aquarium. |
