enseñarme tu

Pensé que habías venido para enseñarme tu nuevo traje pantalón.
I thought you'd come to show me your new pantsuit.
¿Te importaría enseñarme tu coche, por favor?
Uh, would you mind showing me your car, please?
No vuelvas a enseñarme tu cara nunca más.
Don't you ever show your face around me ever again.
Puedes hablarme de ello y enseñarme tu trabajo.
You can tell me all about it and show me your work.
¡Y no olvides enseñarme tu cámara o llamarme!
And do not forget to show me your camera or call me!
Gracias por enseñarme tu oficina.
Thank you for showing me your office.
Salmo 51:6 Hazme saber tus caminos, oh Jehová; enseñarme tu caminos.
Psalm 51:6 Make me to know your ways, O LORD; teach me your paths.
Gracias por enseñarme tu planeta.
Thanks for showing me your planet.
Gracias por enseñarme tu dibujo.
Thanks for showing me your drawing.
¿Estás evitando enseñarme tu película?
Are you trying to avoid showing me your movie?
Gracias por enseñarme tu escondite.
And thanks for showing me your top-secret hiding place.
Gracias por enseñarme tu planeta.
Thanks for showing me your planet.
¿Puedes enseñarme tu truco?
Can you teach me your trick?
¿No quieres enseñarme tu ciudad natal?
Don't you want to show me off to your home town?
Tienes que enseñarme tu ciudad.
You haveto show me your city.
Tal vez podríamos encontrarnos más tarde para tomar un trago y podrías enseñarme tu parte de delante.
Maybe we could meet later for a drink and you could show me your front.
Quinto: sabes que con una lucha intrépida me haces un gran honor y pones de parte méritos por ti; la tentación te ofrece la posibilidad de enseñarme tu fidelidad.
Quinto: know that with an intrepid struggle you make to Me a great honor and you put aside worths for you; temptation offers to you the possibility to appear your fidelity.
¿Puedes enseñarme tu anillo? ¿Es un anillo de compromiso?
Can I see your ring? Is it an engagement ring?
No me digas que ahora vas a enseñarme tú a mí.
Don't tell me you are going to teach me now.
Ansío ver qué puedes enseñarme tú a mí.
Can't wait to see what you've got to teach me.
Palabra del día
malvado