enseñarme algo

Dijo que tenía que enseñarme algo aquí.
He said he had something to show me here.
Venía cada día a enseñarme algo.
He would come every day with something to show me.
Me dijiste que querías enseñarme algo.
You said you had something to show me.
¿Cómo se podía enseñarme algo cuando dentro de mí siempre estaba transcurriendo algo que no tenía nada que ver con los estudios?
But what could they teach me when something was constantly happening inside of me—something having nothing in common with the studies?
No, Gary intenta enseñarme algo sobre las nuevas tecnologías.
No, Gary's trying to teach me something about the new technology.
Por enseñarme algo que debería haber visto hace mucho tiempo.
For showing me something I should have seen long ago.
Siento que alguien está tratando de enseñarme algo.
I feel like someone is trying to teach me something.
Siento que alguien está tratando de enseñarme algo.
I feel like someone is trying to teach me something.
Sí, pero volvió a prisión antes de que pudiera enseñarme algo.
Yeah, but he went back to prison before he could teach me anything.
Todos los días se aprenden cosas nuevas, Te gustaría enseñarme algo.
Every day you learn new things, I like to teach me something.
Y quizás no intentes enseñarme algo que ya sepa.
And maybe you'll try teaching me something I don't already know.
Si de verdad quieres enseñarme algo, ¿Por que no estas aquí?
If you really wanted to teach me something, why aren't you here?
Si quieres unirte a los trags, ¡necesitas enseñarme algo!
If you want to join the Trags, you need to show me something!
¡No puedes enseñarme algo que no pueda ver!
You can't show me something I can't see!
Eddie me pidió que subiera con él arriba, porque quería enseñarme algo.
Eddie asked me go with him upstairs, because he wanted to show me something.
A las 6 de la mañana Carlos me despierta para enseñarme algo.
At 6 in the morning, Carlos wakes me up to show me something.
¿Qué tan rápido puede usted enseñarme algo?
How fast can you show me something?
Dijiste que querías enseñarme algo.
You said you wanted to show me something.
Podrías enseñarme algo de erudición de verdad.
You could teach me some real erudition.
Si pudiera enseñarme algo, no llevaría uniforme.
If you could teach me anything, you wouldn't be in a uniform.
Palabra del día
el hombre lobo