enseñar bien

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Tu padre te debió enseñar bien. Gracias, señor.	Your dad must have taught you well. Cheers, sir.
Para enseñar bien el inglés hay que transmitir entusiasmo: yo intento transmitir el mío dando clases de música y de inglés.	To teach English well you need to be enthusiastic: I try to pass on my enthusiasm when I give music or English classes.
Debemos permanecer en todo momento vigilantes frente a la intransigencia de ideologías extremistas, las tensiones comunitarias y la discriminación de las minorías; y debemos enseñar bien a nuestros hijos.	We must remain vigilant at all times in the face of the intolerance of extremist ideologies, community tensions, and discrimination against minorities; and we must teach our children well.
Pero hay algunos pasos Os voy a enseñar bien.	But there are some steps I will teach you well.
Incluso en un hogar con niños a los que razonablemente se puede enseñar bien.	Even in a home with children they could reasonably be taught well.
Para enseñar bien, es esencial empezar con un buen resumen de la lección.	Starting off with agood lesson outline is essential to teaching well.
En su lugar, todos ellos deben enseñar bien. cosas y les muestran buenas maneras de la vida.	They should instead teach them all good.things and show them good ways of life.
Lo importante de una universidad es si verdaderamente sabe enseñar bien a todos, de lo que se deducirá que también investiga.	The important of a university is if really it can teach well all, of what there will be deduced that also it investigates.
No he visto a nadie lesionarse al caerse de la postura sobre la cabeza porque, generalmente, sabemos enseñar bien a los alumnos.	Not have seen to anyone injured is to the fall is of the stance on the head because, usually, know teach well to them students.
Como puede ver, básicamente hay ningún punto en enseñar bien los nombres de las letras del alfabeto, o hacen que los sonidos de las letras.	As you can see, there is basically no point in only teaching either the names of the alphabet letters, or the sounds the letters make.
Enseñando: Construyendo un resumen de la lección Para enseñar bien, es esencial empezar con un buen resumen de la lección.	Teaching: Constructing a Lesson Outline Whether you use our lessons or write your own, crafting a good outline is essential to teaching well.
Como he comentado al principio, mi foco principal es encontrar un buen equilibrio entre enseñar bien y técnicas seguras que al mismo tiempo permitan al estudiante conectar con su propia experiencia interna.	As I said at the beginning, my main focus is to find a good balance between teaching well and safe techniques which at the same time allow students connect with their own internal experience.
Es responsabilidad de los padres enseñar bien a sus hijos sobre el tema y mantenerlos a salvo en un mundo donde todo sucede digitalmente y donde mantenerse alejado de las actividades en línea es ciertamente difícil.	It is the responsibility of parents to teach their children well about the issue and to keep them safe in a world where everything happens digitally and where remaining away from online activities is certainly tough.
Saber algo no significa necesariamente que uno pueda enseñar bien ese conocimiento; y ser un par no significa necesariamente que uno no va a tomar la autoridad cuando se encuentre en situación de poder hacerlo.	Knowing something doesn't necessarily mean that you can teach it well; and being a peer doesn't necessarily mean that you won't take on the mantle of authority when you're placed in a position where you could.