enseñar

Él puede ayudar compartiendo ideas y enseñando sobre otras culturas.	He can help sharing ideas and teaching about other cultures.
Y les están enseñando que Prabhupada es una mala persona.	And they're being taught that Prabhupada is a bad person.
Me siento cómodo enseñando un yoga integral, creativo y abierto.	I feel comfortable teaching a yoga integral, creative and open.
Por supuesto, doctrinariamente Nuestra Señora no estaba enseñando nada nuevo.	Of course, doctrinally Our Lady was not teaching anything new.
El Padre nos está enseñando y nosotros somos Sus estudiantes.	The Father is teaching us and we are His students.
Estamos enseñando aquello que es la esencia de toda religión.	We are teaching that which is the essence of all religion.
Más de 15 años de experiencia como bailarines y 8 enseñando.	More than 15 years of experience as dancers and 8 teaching.
Él está con nosotros siempre —protegiendo, señalando el camino y enseñando.	He is with us always—protecting, pointing the way, and teaching.
Saks continuó enseñando en ambas instituciones Varsovia hasta 1939.	Saks continued to teach at both Warsaw institutions until 1939.
Se trasladó a Beirut, donde vivió enseñando y tocando música.	He moved to Beirut, where he lived teaching and playing music.
Si tú estás enseñando a niños, tu obligación es muy grande.	If you are teaching children, your obligation is very great.
Mis padres fueron privilegiados de pasar un año enseñando en Taiwán.	My parents were privileged to spend a year teaching in Taiwan.
Por ejemplo, tenemos al Dr. Paulo Edvandro Costa Pinto enseñando aquí.	For instance, we have Dr. Paulo Edvandro Costa Pinto teaching here.
Lo que estamos enseñando es realista, y es optimista.	What we are teaching is realistic, and it is optimistic.
John Calvin, enseñando la predestinación, formó el Calvinismo en 1536.	John Calvin, teaching predestination, formed the Calvinists in 1536.
Minkowitz también hizo un poco de ganchillo enseñando en este momento.	Minkowitz also did a bit of crochet teaching at this time.
Él nos ha enseñando a poner el amor en acción.	He has taught us to put our love into action.
Vest ha estado enseñando en Cardinal Camp durante cuatro años.	Vest has been teaching at Cardinal Camp for four years.
Hemos tenido encuentros enseñando y practicando el Triambakam Homa. (fotos abajo)	We had meetings, teaching and practicing Tryambakam Homa. (photos below)
¿Quién podría haber tenido solo el don de hablar enseñando?	Who might have had only the speaking gift of teaching?