Y enseñándoles a hacer lo mismo con otros pueblos. | And teach them to do the same with still other people. |
Vicki también ayuda a otros enseñándoles a ganchillo. | Vicki also helps others by teaching them to crochet. |
Podemos educar a los niños, enseñándoles mayores destrezas y conocimientos. | We can educate kids for greater skills and knowledge. |
Me gustan los niños, enseñándoles, jugar con ellos, ser su hermana. | I like children, teaching them, play with them, be their sister. |
Juntos pasaron un año enseñándoles y ministrándoles a los creyentes en Antioquía. | Together they spent a year teaching and ministering to the believers in Antioch. |
Esto es lo que estamos enseñándoles hoy. | This is what we are teaching you today. |
Me encantó pasar tiempo enseñándoles tanto un poco sobre el deporte. | I loved spending time teaching them both a little something about the sport. |
Y empecé a ayudar a mis amigos, enseñándoles lo que yo sabía. | I started to help my friends, teaching them what I knew. |
Estoy enseñándoles el arte de estudiar. | I am teaching them the art of studying. |
Y seguiré enseñándoles lo que es bueno y correcto. | And I will continue to teach you what is good and right. |
Deberías estar haciendo servicios comunitarios, trabajando con niños problemáticos, enseñándoles interpretación. | You should be doing community service, working with troubled children, teaching them acting. |
Por eso, los llevaba para la labranza, enseñándoles cómo trabajar. | So, he took them farming, to teach them how to work. |
La Sra. Mayra rodeada de niños, enseñándoles el Triambakam Homa. | Mrs. Mayra is surrounded by children, while she is teaching them the Tryambakam Homa. |
Sí, como más que un profeta estaba entre Su pueblo enseñándoles Su Palabra. | Yes, more than a prophet was among His people teaching them His Word. |
P. Ud. pasó una semana con nuestros jóvenes, enseñándoles a pintar. | Q. You spent a week with our youth to teach them how to paint. |
Pueden creer que pueden salvar a los pecadores enseñándoles con dulces palabras. | They may believe that you can save sinners by teaching them with sweet words. |
No queremos estar enseñándoles nada. | We don't want to be showing them anything. |
Los veteranos prepararon a los obreros, enseñándoles a usar armas. | Veterans drilled workers in preparation for battle, training them to use arms. |
Motiva a tus jugadores enseñándoles su esfuerzo sobre la marcha, durante el entrenamiento. | Motivate your players by showing them their effort on the go during training. |
Y yo no estoy solamente enseñándoles a vivir una buena vida superficialmente. | I have not been just teaching you to live a good life superficially. |
