ensaye

assay

Diccionario
Ejemplos

Si usted es sensible (alérgico) al látex, ensaye los condones de poliuretano (Avanti).	If you're sensitive (allergic) to latex, try polyurethane condoms (Avanti).
Si usted tiene acné, ensaye a usar un medicamento de venta libre.	If you have acne, try using an over-the-counter acne medicine.
Solía haber una oficina de ensaye justo ahí.	There used to be an assayer's office right over there.
No hay nada aquí para que ensaye. ¿Qué importa?	There's nothing for her to rehearse here, what does it matter?
De todos modos, ella quiere que ensaye unas líneas con ella, así que...	Anyway, she wants me to run lines with her, so...
Nuestra, filosofía es, ensaye antes de comprar.	Our philosophy is you get to try before you buy.
Para las cefaleas tensionales, ensaye con paracetamol, ácido acetilsalicílico (aspirin) o ibuprofeno.	For tension headaches, try acetaminophen, aspirin, or ibuprofen.
Solo asegúrate de que no ensaye sobre ese traje nuevo que tienes.	Just make sure he doesn't rehearse all over that new costume of yours.
Para las cefaleas tensionales, ensaye con paracetamol, ácido acetilsalicílico (aspirin) o ibuprofeno.	Try acetaminophen, aspirin, or ibuprofen for tension headaches.
Si estas medidas simples no ayudan, ensaye con otra forma de calcio.	Switch to another form of calcium if the diet changes don't help.
Para temblores que empeoran con el estrés, ensaye con técnicas que lo ayuden a relajarse.	For tremors made worse by stress, try techniques that help you relax.
Procure reducir el estrés y ensaye con respiración profunda, yoga u otras técnicas de relajación.	Try to reduce stress. Try deep breathing, yoga, or other relaxation techniques.
Le recomiendo que ensaye esta calculadora.	I encourage you to play with this calculator.
Si usted tiene pies planos, ensaye con plantillas de calzado especiales y soportes de arco (ortopédicos).	If you have flat feet, try special shoe inserts and arch supports (orthotics).
Su proveedor puede aconsejarle que ensaye varias medicinas antes de decidir cuál funciona mejor.	Your provider may have you try several medicines before deciding which works best for you.
El médico puede aconsejarle que ensaye varios medicamentos antes de decidir cuál funciona mejor.	Your doctor may have you try several medications before deciding which works best for you.
Asimismo, ensaye beber y detenerse súbitamente.	Try to drink and stop abruptly.
Si con estas medidas no desaparecen las manchas, ensaye con medicamentos para el acné de venta libre.	If these steps do not clear up the blemishes, try over-the-counter acne medications.
Poco después, en 1585, encontramos a Morales en Madrid practicando un ensaye especial para el Rey.	Shortly thereafter, in 1585, we find Morales in Madrid performing a special assay for the King.
Sin embargo, se podrá superar la Vadj cuando se ensaye de conformidad con el punto 5.3.	It shall still be possible to exceed Vadj when tested in accordance with paragraph 5.3.