ensanchar

Sus ojos ensancharon y un frío corrió por su cuerpo.	Her eyes widened and a chill ran through her.
Tras ese pensamiento, sus ojos se iluminaron y se ensancharon.	With that, her eyes lit up and widened.
Los horizontes se ensancharon y todos fueron felices.	Our horizons had expanded and everyone was very happy.
Pero también ensancharon nuestras importaciones.	But they have also increased our imports.
Sus ojos ensancharon y un frío corrió por su cuerpo. La maestra paró de hablar.	Her eyes widened and a chill ran through her.
Los ojos de harry se ensancharon.	Harry's eyes went wide.
Tanto el ascenso como la caída de Sanders y la victoria final de Trump ensancharon las fisuras de esta configuración.	Both the rise and fall of Sanders and Trump's eventual victory widened the fissures in this setup.
A su vez, los republicanos ensancharon su dominio en el Senado y se hicieron del ejecutivo en dos importantes estados.	In turn, the Republicans expanded their dominance in the Senate and at least an important governorship.
Os digo que sí; fueron desatadas, y sus almas se ensancharon, y cantaron del amor que redime.	I say unto you, Yea, they were loosed, and their souls did expand, and they did sing redeeming love.
Su don de curación y su precisa intuición ensancharon su fama, que como consecuencia reforzó la creencia extendida en sus profecías.	His gift of healing and his highly accurate intuition spread his fame, which in turn bolstered the widespread belief in his prophecies.
Os digo que sí; fueron desatadas, y sus almas se ensancharon, y cantaron del amor que redime.	I say unto you, Yea, they were loosed, and their souls did expand, and they did b sing redeeming love.
SAL 35:21 Y ensancharon sobre mí su boca; Dijeron: ¡Ea, ea, nuestros ojos lo han visto!	PS 35:21 Yea, they opened their mouth wide against me, and said, Aha, aha, our eye hath seen it.
Los ingenieros de Rosselló construyeron nuevas carreteras y viaductos, ensancharon los carriles e instalaron los primeros carriles reversibles en la principal autopista de la isla.	Rosselló's engineers built new highways and overpasses and widened the lanes and installed the island's first reversible lanes on the main expressway into San Juan.
La tendieron los antiguos romanos, la ensancharon los reyes medievales serbios, mientras que hoy día esta es una ruta moderna y de las más transitadas entre Belgrado y el mar.	It was first built by the Romans, later expanded by medieval Serbian kings, and today it is one of the busiest traffic directions from Belgrade towards the seashore.
El estudiantado insurgente comenzó a comprender que el carácter oligárquico de la docencia y la burocratización y estancamiento de la enseñanza, eran dos aspectos del mismo problema. Las reivindicaciones estudiantiles se ensancharon y precisaron.	The student insurgents, realizing that the oligarchical character of teaching and the bureaucratization and stagnation of teaching were two aspects of the same problem, expanded their protests and made them more detailed.
Además, se puso especial énfasis en la configuración de las superficies del diente y en sus características angulares; se ensancharon los cuellos dentales para contribuir a un cierre interdental seguro y a una cobertura perfecta de posibles elementos constructivos.	Special emphasis has also been put on the design of the tooth surfaces and angular characteristics; the slightly broadened cervical areas enable secure closure in the interdental spaces and perfectly conceal possible construction elements.
Ensancharon el país desde aquí.	They enlarged the country from here.
Los ojos de Oteko se ensancharon cuando ella comprendió lo que había hecho.	Oteko's eyes widened as she realized what she had done.
Los ojos de Seou se ensancharon por el gesto, y apresuradamente lo devolvió.	Seou's eyes widened and the gesture, and she hastily returned it.
Unas grietas largas y rectas aparecieron y se ensancharon.	Long straight cracks appeared and widened.