ensanchar

En otras palabras, esta se ensancharía.	In other words, it will become broadened.
Hace alrededor de diez años, escribí sobre un tiempo en nuestro pasaje a través de la Puerta del 11:11 en el cual la brecha entre los mundos se ensancharía en un gran abismo.	Over ten years ago, I wrote about a time during our passage through the Doorway of the 11:11 when the gap between the worlds would widen into a great chasm.
La fuertemente elevada temperatura astenosférica sugiere la presencia de un estrecho afloramiento térmico en el manto superior debajo de Nueva Inglaterra Nosotros predijimos que el Estrecho de San Lorenzo se abriría y ensancharía durante el Cambio de Polos, y este proceso ya se ha iniciado.	Strongly elevated asthenospheric temperature suggests the presence of a narrow thermal upwelling in the upper mantle beneath New England. We predicted that the St. Lawrence Seaway would split open during the Pole Shift, and this process has already begun.
El Sábado pasado, al describir los lechos de los ríos y las líneas de falla, los Zeta dijeron que el Mar Rojo se ensancharía.	Last Saturday, in describing river basins and fault lines, they said the Red Sea will widen.
Los fundamentos morales se vuelven, o más bien deberían volverse, un atributo del conocimiento; de otra manera, el abismo entre conocimiento y moral se ensancharía peligrosamente.	The moral foundations become, or rather should become, an attribute of knowledge; otherwise, the gulf between knowledge and morals widens dangerously.
Si nuestros débiles Estados aceptaran una alianza con sus propias sociedades civiles y éstas se hicieran capaces de propuestas correctivas y alternativas, se ensancharía más ese margen de negociación.	If our weak states were to ally with their own civil societies and those organized sectors were able to make corrective and alternative proposals, this margin of negotiation would widen more.
El núcleo científico de la Convención debería fomentar activamente la creación de consorcios y de otras estrategias novedosas ya que esto construiría, fortalecería y ensancharía una sólida base de conocimientos y experiencia científicos sobre las tierras secas.	The Convention's science core should actively encourage the creation of consortia and other innovative approaches as it will build, reinforce and expand the credible scientific drylands expertise and knowledge.
Nuestros amigos recientemente dijeron que después del desplazamiento de las placas de la secuencia de eventos del nivel 7 Sudamérica se habría movido al oeste en 250 millas, y el Estrecho de Gibraltar se ensancharía en 125 millas, etc.	Recently our friends said that after the platforms movement at mark 7 South America will move to the west on about 250 miles, and Gibraltar strait will increase on 125 miles, etc.