ensanchar

Tallo cónico, más ensanchado en la base y muy recto.
Conical trunk, more enlarged at the base and very straight.
Vial 2: Este vial existente se ha reformado y ensanchado.
Road 2: This existing road has been reformed and widened.
Cuando salió, los otros ya habían ensanchado el círculo.
When she went out, the others already had widened the circle.
La democracia ha ensanchado el molde de caracteres históricos.
Democracy has broadened the cast of historical characters.
El sponson ensanchado mejora las curvas, manipulación y estabilidad a alta velocidad.
The widened sponson improves cornering, handling and high speed stability.
Se ha ensanchado el abismo entre ricos y pobres.
We have seen the gap between rich and poor widen.
Con él, el campo de la comunicación visual en España se ha ensanchado.
Through him, the field of visual communication in Spain has been broadened.
Paciente masculino 58 años. RX tórax con mediastino ensanchado.
Male patient, 58 years. X-ray of the thorax with widened mediastinum.
El pecho es plegable para toon exactitud, o ensanchado para un look retro.
Chest is collapsible for toon accuracy, or widened for a retro look.
Obras de arte marmóreo han ensanchado mi perspectiva y abierto sueños nuevos.
Marbling art works have widen my vision and opened up new dreams.
Sin embargo el precio ha caído como la red de la comercialización ha ensanchado.
However the price has fallen as the marketing net has broadened.
Desde entonces oigo mejor como si el espacio sonoro se hubiera ensanchado.
Since, I hear better, as if the space of sound had widened.
Nuestra boca está abierta á vosotros, oh Corintios: nuestro corazón es ensanchado.
Our mouth is open to you, O ye Corinthians, our heart is enlarged.
Un corazón ensanchado por un nuevo amor nunca puede volver a su antigua medida.
A heart widened by a new love can never return to its old measure.
El abismo ha sido ensanchado con la predicación y la tradición erudita.
The chasm has only widened with the inculcation of preaching and scholarly tradition.
El Internet ha ensanchado la opción de los prestamistas disponibles suministrando préstamos personales en línea.
The internet has widened the choice of lenders available supplying personal loans online.
Nuestra boca está abierta á vosotros, oh Corintios: nuestro corazón es ensanchado.
O ye Corinthians, our mouth is open unto you, our heart is enlarged.
De tal modo, los Países Bajos han ensanchado su concepto de seguridad y del agua.
Thereby, the Netherlands have widened its look on safety and water.
Nuestra boca está abierta á vosotros, oh Corintios: nuestro corazón es ensanchado.
O ye Corinthians, our mouth is open to you, our heart is enlarged.
Tu informas la comision que has ensanchado tu actividad -
You their report your activity is now extended -
Palabra del día
la huella