ensamble

Traductor
Ejemplos

That last year, his work was included in the exposition Nuevo ensamble at the Museo Nacional de Bellas Artes.	Este último año su obra es incluida en la Exposición Nuevo Ensamble en el Museo Nacional de Bellas Artes.
Alexandra Socha is 18 years old and joined the SPRING AWAKENING production as an ensamble member.	Alexandra Socha tiene 18 años y hace más de un año se unió a la compañía de SPRING AWAKENING como miembro del ensamble.
It works with the vibrations on the headstock or with the internal microphone, which makes it perfect for ensamble music, allowing the tuning even in the presence of high ambient sound.	No tiene micrófono, funciona con las vibraciones de la pala, lo que lo hace perfecto para la música de grupo, lo que permite el ajuste incluso en la presencia de sonido ambiental elevado.
An ensamble of young musicians dressed in 18th century costumes in a concert of original music and arrangements of classical pieces by internattionally famouse Venetian composers (from Antonio Vivaldi to Pino Donaggio).	Un conjunto de jóvenes músicos disfrazados como en el siglo XVIII en un concierto de música original y arreglos de piezas clásicas cantadas por unos compositores venecianos famosos a nivel internacional (De Antonio Vivaldi a Pino Donaggio).
Venezia Classic Orchestra An ensamble of young musicians dressed in 18th century costumes in a concert of original music and arrangements of classical pieces by internattionally famouse Venetian composers (from Antonio Vivaldi to Pino Donaggio).	Orquesta Clásica Venecia Un conjunto de jóvenes músicos disfrazados como en el siglo XVIII en un concierto de música original y arreglos de piezas clásicas cantadas por unos compositores venecianos famosos a nivel internacional (De Antonio Vivaldi a Pino Donaggio).
Landscape Structures in Tippet Rise by Ensamble Studio [I]	Estructuras de Paisaje en Tippet Rise por Ensamble Studio [I]
The Buenos Aires Classic Ensamble was creatted in December 2000.	El Ensamble Buenos Aires Clásico se formó en diciembre de 2000.
Courtesy of the Biennale of Orleans Ensamble Studio.	Cortesía de la Biennale de Orleans Ensamble Studio.
What's more, this artist founded the Ensamble Trabadeos in 1999.	Además, este artista fundó en 1999 Ensamble Trabadeos.
He is accompanied by 3 Stickistas to complete the Stick Ensamble: Betti, Dominguez and López.	Lo acompañan 3 Stickistas para completar el Ensamble: Betti, Dominguez y López.
He has composed musical pieces in collaboration with Francisco López/Absolute Noise Ensamble, Zbigniew Karkowski and Mitchell Akiyama, among other artists.	Ha compuesto piezas en colaboración con Francisco López/Absolute Noise Ensamble, Zbigniew Karkowski y Mitchell Akiyama, entre otros artistas.
Ensamble Studio is a cross-functional team founded in 2000 and led by architects Antón García-Abril and Débora Mesa.	Ensamble Studio es un equipo multifuncional fundado en 2000 y dirigido por los arquitectos Antón García-Abril y Débora Mesa.
Manuel Trujillo is an experimental filmmaker, visual art and film performer, as well as cofounder of Trinchera Ensamble and LEC.	Manuel Trujillo es cineasta experimental, artista visual y film performer, además de cofundador de los proyectos Trinchera Ensamble y LEC.
As for the orchestral accompaniment, suffice it to say that the Ensamble Instrumental de Madrid played with a delectable spirit of the time.	En cuanto al acompañamiento orquestal, decir que el Ensamble Instrumental de Madrid tocó con un delicioso gusto de época.
The Stick Ensamble Project: the union of various Stick artists in an unusual format, played among the public without visible scenario.	The Stick Ensamble Project: la unión de varios artistas del Stick, en un formato inusual; tocando alrededor del público, sin escenario visible.
The City of Knowledge Choir sang traditional pieces and Venezuelan carols in a charity event to raise funds for the Ensamble Venezuela Foundation.	El Coro de Ciudad del Saber entonó piezas tradicionales y villancicos venezolanos en un evento benéfico para recaudar fondos para la Fundación Ensamble Venezuela.
He has been a member of Ensamble de Percusiones de Xalapa, Sinfónica Juvenil de Veracruz and Banda Sinfónica del Estado de Veracruz.	Fue miembro del Ensamble de Percusiones de Xalapa, la Sinfónica Juvenil de Veracruz y la Banda Sinfónica del Estado de Veracruz.
At that time, he was studying a doctorate in ETSAM and working in Ensamble Studio, directing the construction of the Reader's House in Madrid.	En ese momento, estaba estudiando el doctorado en ETSAM y trabajando en Ensamble Studio, dirigiendo la construcción de la Casa del Lector en Madrid.
When completed, it will join the ranks of other noted architectural works across the Tippet Rise landscape, including several sculptural works by Ensamble Studios.	Cuando se complete, se unirá a otras obras arquitectónicas conocidas por todo el paisaje de Tippet Rise, incluyendo varias obras escultóricas de Ensamble Studios.
The Casa del Lector project is the result of a restricted contest, held in 2006, in which Ensamble Studio won the first prize.	El proyecto de la Casa del Lector es el resultado de un concurso restringido, celebrado en 2006, en el que Ensamble Studio obtuvo el primer premio.