- Ejemplos
Otros operadores de maquinaria industrial, ensambladores y conductores de transporte. | Other operators of industrial machinery, assemblers, and transport drivers. |
Provee muchos y completos ensambladores de sombras. | It provides many and complete shading assembler. |
Si desea bajar algunos ejemplos de texto Unicode para varios ensambladores haga clic aquí. | If you want to download some Unicode text examples for different assemblers please click here. |
Sus ensambladores de vigas de acero cuentan con controles totalmente automatizados y pueden funcionar sin errores. | Their steel beam assemblers feature fully-automated controls and can operate error-free. |
Operadores de instalaciones y máquinas y ensambladores | Plant and machine operators, and assemblers |
Están probadas con el Compass, no deberían dar problemas con otros ensambladores. | The macros have been tested with Compass, they should not cause problems on other assemblers. |
¡También tenemos codificadores, editores, grabadoras, extractores, ensambladores, herramientas móviles específicas y mucho más! | We also have codecs, editors, recorders, rippers, joiners, mobile-specific tools and plenty more! |
Operadores de instalaciones y máquinas y ensambladores | 8 Plant and machine operators and assemblers |
Además, varios productores y ensambladores no cooperaron en el procedimiento (véase el considerando 58). | In addition, a number of producers and assemblers did not cooperate in this proceeding (see recital 58). |
Por favor tenga en cuenta hacer la conversión de sintaxis pertinente cuando programe con otros ensambladores. | Please take into account to make the necessary syntax conversion when programming with other assemblers. |
No delegamos nuestro ensamblaje a fabricantes o ensambladores de Taiwán o sudaderas del tercer mundo. | We don't relegate our manufacturing or assembly to Taiwan or third-world sweatshops. |
Suministramos a ensambladores de todo el mundo kits de mecanismos para la fabricación de grúas puente. | We supply kits with mechanisms to assemblers worldwide for the manufacture of overhead cranes. |
Por tanto, resulta poco probable que los ensambladores comunitarios añadan más de un 25 % del valor. | Therefore, it is unlikely that Community assemblers would add more than 25 % value. |
Por favor téngalo en cuenta cuando trabaje con otros ensambladores para hecer los cambios de sintaxis necesarios. | Please take that into account when working with other assemblers in order to make the necessary syntax changes. |
Cuando ha sido posible, los ensambladores de cada versión de Firebird han intentado documentar los problemas conocidos. | Where possible, the build engineers for each Firebird version have attempted to document any known issues. |
Tipo de línea de ensamblaje en la cual la mayoría de las tareas se llevan a cabo por ensambladores. | A type of assembly line in which the majority of the tasks are performed by assemblers. |
Ayuda a los programadores escribir aplicaciones que procesan código de máquina: ensambladores, desensambladores, generadores de código, trazadores, perfiladores, depuradores. | Helps programmers write applications that process machine code: assemblers, disassemblers, code generators, tracers, profilers, debuggers. |
Oímos decir a los fabricantes de componentes que los ensambladores de coches tienen unas ambiciones muy reducidas. | We hear from the component manufacturers that the car assemblers are too low in their ambitions. |
Los productos incluyen compiladores ANSI C, ensambladores de macro, depuradores, enlazadores, administradores de biblioteca y sistemas operativos en tiempo real. | Products include ANSI C compilers, macro assemblers, debuggers, linkers, library managers and real-time operating systems. |
La Comisión notificó oficialmente el inicio de la reconsideración a los ensambladores comunitarios conocidos y a sus asociaciones. | The Commission officially advised the known Community assemblers and their associations of the initiation of the review. |
