ensamblar

to assemble

Éstos que él con ensamblaba un paciente y un cuidado escrupuloso.	These he was piecing together with a patient and a scrupulous care.
Todo tenía perfecto sentido y ensamblaba en conjunto.	Everything made perfect sense and fitted together.
Ese marcas él difícilmente para juzgar cuando y si van a ser algunas actualizaciones, y también si había siempre anterior a usted que ensamblaba.	That makes it hard to judge when and if there are going to be any updates, and also if there were ever any previous to you joining.
Before que ensamblaba Commscope, él desempen'ó servicios en la varios ingeniería, desarrollo de negocio, y capacidades de la gerencia con la óptica de fibra de Amphenol, el cañón del ITT, y la electrónica de FCI/Berg.	Before joining Commscope, he served in various engineering, business development, and management capacities with Amphenol Fiber Optics, ITT Cannon, and FCI/Berg Electronics.
El carpintero canturreaba mientras ensamblaba la mesa.	The carpenter was humming while he assembled the table.
A unas pocas millas de distancia, Alice Lipski ensamblaba metódicamente el facsímil digital de Helen Anderson.	Just a few miles away, Alice Lipski was methodically assembling her digital facsimile of Helen Anderson.
Cuando se ensamblaba un automóvil, era necesario coordinar un flujo de piezas y materiales desde cientos de fábricas diferentes repartidas en áreas alejadas miles de kilómetros.	In the past when a car was assembled, it was necessary to correlate the flow of parts and materials from hundreds of different factories spread over areas as far as a thousand miles away.