ensalzar

Y no elegir ser ensalzado inadecuada para su sabiduría.
And do not choose to be extolled improperly for your wisdom.
Semejante rey será eternamente ensalzado y glorificado.
Such a king will be eternally extolled and glorified.
A continuación me referiré al plan Annan, que muchos han ensalzado.
Now to the Annan plan, which many people have glorified.
Si quieres ser ensalzado en el cielo, humíllate en el mundo.
If you will be exalted in heaven, humble yourself on earth.
Parece un cartero ensalzado o algo salido de la Segunda Guerra Mundial.
Looks like a glorified postman or something out of World War Two.
Agag, y su reino será ensalzado.
Agag, and his kingdom shall be exalted.
Una endereza que les ha ensalzado a la categoría de héroes.
A punishment that has exalted them to hero status.
Génesis 4:7 Si bien hicieres, ¿no serás ensalzado?
Genesis 4:7 If you do well, will you not have honour?
Las habitaciones ofrecen un lugar privilegiado y lujoso, ensalzado por el savoir-faire francés.
Guestrooms offer a privileged, luxurious setting enhanced by French savoir-faire.
Jehová en Sión es grande, Y ensalzado sobre todos los pueblos.
Jehovah is great in Zion, and he is high above all the peoples.
No es un puesto particularmente ensalzado.
It's not a particularly exalted post.
Hay muchos autores teatrales que lo han hecho y han ensalzado a los animales.
There are many theatrical authors who have done this and have exalted animals.
Jehová en Sión es grande, Y ensalzado sobre todos los pueblos.
The LORD is great in Zion; and he is high above all people.
El Salvador será ensalzado delante de los gobernantes y delante de la gente.
The Saviour will be lifted up before the rulers and the people.
Creo que es un mensajero ensalzado.
I think he's a glorified gofer.
Jehová en Sión es grande, Y ensalzado sobre todos los pueblos.
The LORD is great in Zion; and he is high above all the people.
Y ensalzado sobre todos los pueblos.
And He is high above all the people.
Los altos árboles será humillado, y el bajo los árboles será ensalzado.
The tall trees will be brought low, and the low trees will be exalted.
El pueblo de Î desa, ensalzado para sus muchas cataratas, es un pueblo sinceramente deleitoso.
The town of Edessa, extolled for its many waterfalls, is a truly delightful town.
SAL 99:2 Jehová en Sión es grande, Y ensalzado sobre todos los pueblos.
PS 99:2 The LORD is great in Zion; and he is high above all the people.
Palabra del día
el tejón