enroscar

Los látigos se enroscaron en cuatro de los apéndices del monstruo.	The whips wrapped around four of the Eldrazi's thick appendages.
Los pámpanos de la vid se enroscaron fuertemente en el enrejado.	The grapevine tendrils wrapped themselves firmly around the trellis.
Enroscaron sus tentáculos apretadamente alrededor de mis células y mi alma.	They wrapped their tentacles tightly around my cells and my soul.
Enroscaron guirnaldas de flores alrededor de los postes de la carpa para el festival.	They twined flower garlands around the tent poles for the festival.
Las serpientes grandes se enrollaron alrededor de las cabezas de las personas mientras que las serpientes pequeñas se enroscaron alrededor del cuerpo de las personas.	The large snakes coiled around the heads of the people while the small snakes coiled around the peoples' bodies.
Unas enredaderas atravesaron el suelo de hormigón y se enroscaron alrededor de las piernas del constructo, mientras que otras surgieron delante de Nissa y sujetaron los brazos de la máquina.	Vines broke through the concrete floor and coiled around its legs while others reached up right in front of Nissa and seized its flailing arms.
La mano de Tom se paró en seco, y su sedal y moscas se enroscaron en su caña de pescar... Sintió como si le temblaran sus piernas morales e intelectuales, como si hubiese perdido su soporte en el mundo invisible.	He felt completely carried off his moral and intellectual legs, as if he had lost his standing-point in the invisible world.