enrollment packet

Traductor
Ejemplos

Include a copy in English and Spanish in parent's enrollment packet.	Incluya una copia en ingles y español en el paquete de matriculación para los padres.
I went back in and filled out my enrollment packet and my son started the next day.	Regresé, rellené el paquete de inscripción y mi hijo empezó al día siguiente.
It is the pages included in the enrollment packet that should be completed and returned to the student's campus.	Las páginas incluidas en el paquete de inscripción son las que deben completarse y entregarse en el campus del alumno.
Please return both signed forms with your student's enrollment packet to your student's school of attendance.	Por favor regrese ambas formas firmadas con el paquete de inscripción de su hijo/a a la escuela que asiste él/ella.
A student is considered registered for 2012-2013 school year only when all documents are verified and enrollment packet has been completed.	Se considera al estudiante inscrito para el año escolar 2012-2013 cuando todos los documentos sean verificados y el paquete de matrícula esté completo.
The enrollment packet welcome letter tells you exactly how much you must spend before you are eligible to mail the form back to CHIP.	La carta de bienvenida del paquete de inscripción le dice exactamente cuánto debe gastar antes de ser elegible para enviar por correo el formulario de vuelta a CHIP.
To apply for your child to attend New City Charter School please fill out page 1 of the enrollment packet and return.	Para inscribir a su hijo/a en la Escuela Charter New City por favor llene la forma numero 1 de nuestro Paquete de Inscripcion que se encuentra en la parte de abajo de esta página.
When a new family is in the process of joining The Lourie Center, family support workers will compile a new enrollment packet, which includes the child care subsidy application, for the families.	Cuando una nueva familia está en el proceso de inscribirse en The Lourie Center, los trabajadores de apoyo familiar preparan un nuevo paquete de matrícula para las familias, que incluye la solicitud de subsidio para el cuidado infantil.
Students will be given an enrollment packet at the beginning of the year that will include the Parent Summary Signature Form, Migrant Questionnaire and Ethnicity/Race Questionnaire that must be completed and returned.	Se les dará a los alumnos un paquete al comienzo del año que incluirá el Formulario de Resumen con la Firma del Padre, el Cuestionario para Inmigrantes y el Cuestionario de Etnicidad/Raza que deberá ser completado y entregado.