enrojecer

La inflamación hace que las vías respiratorias se enrojezcan, inflamen, estrechen y se muestren más sensibles.	The inflammation makes the airways become red, swollen, narrower and extra-sensitive.
Protuberancias pequeñas y elevadas (pápulas) o lesiones endurecidas en la piel, que quizás se enrojezcan.	Plaque phase: Small raised bumps (papules) or hardened lesions on the skin, which may be reddened.
Significaría que los períodos más cortos de luz son los que hacen que las hojas se enrojezcan.	It would mean that it must be the shorter periods of light that is making the leaves turn red.
Los síntomas están causados por una inflamación que hace que las vías respiratorias se enrojezcan, inflamen, estrechen y se muestren más sensibles a los agentes irritantes.	Its symptoms are caused by inflammation, which makes the airways red, swollen, narrower and extra-sensitive to irritants.
Las hormonas hacen que tus encías se irriten más fácilmente por la placa y pueden hacer que se enrojezcan, se ablanden, duelan o sangren.	Hormones make your gums more easily irritated by plaque and can cause gums to be red, tender, sore and bleed.
En este caso, la cantidad de luz no es la causa, o al menos no es la causa principal, de que los árboles que están afuera enrojezcan.	In that case, the amount of light is not the cause, or at least not the main cause, of the trees outside turning red.
Algo que no debes hacer con las cicatrices del acné es embadurnarte el rostro con máscaras y lociones: no te ayudarán y podrían irritar aún más tu piel, lo cual hará que las cicatrices se enrojezcan y sean más visibles.	One thing you shouldn't do to deal with acne scars is load up your face with masks or fancy lotions—these won't help and may irritate your skin further, making the scars red and even more noticeable.
También es común que las protuberancias se enrojezcan si tu bebé se acalora o se molesta.	It is also common for bumps to redden if your baby gets hot or bothers.
Emulsión ideal para el tratamiento de pieles delicadas, con alergia, que enrojezcan fácilmente, con capilares dilatados y couperose.	Ideal emulsion for easy-redden, allergic and soft skin with enlarged capillaries and couperose.