enriquecerse

Ese grupo puede enriquecerse, mientras los demás siguen siendo pobres.
That group can enrich itself, while others stay poor.
Naturalmente, el contenido de esta Carta debe enriquecerse.
Certainly, the content of this Charter must be improved.
Sé que mi familia estuvo aquí lo suficiente para enriquecerse.
I know my folks were here long enough to get rich, too.
Entrega sin medida todo lo que puede enriquecerse por estos dones.
He gives without measure that all may be enriched by these gifts.
Pablo muestra los riesgos a que los hombres se aventurarán para enriquecerse.
Paul shows what risks men will run to become rich.
Todos son ricos, pero quieren enriquecerse aún más.
Everybody's rich, but they want to get richer.
¿Cómo quiere Ud. enriquecerse, si no por su trabajo propio?
How do you want to get rich if not through your work?
Un conocimiento puede enriquecerse con distintos puntos de vista si hay respeto y humildad.
A knowledge can be enriched with different points of view if there is respect and humility.
Tan pronto como la junta militar tomó el poder sus miembros empezaron a enriquecerse.
As soon as the junta took power they started to enrich themselves.
Dichos procesos también podría compartirse y enriquecerse con los países que aportan contingentes.
That process should also be shared with and enriched by the troop-contributing countries.
Si es así ¿por qué no mantener el secreto de ellos mismos para enriquecerse?
If so why didn't they keep the secret to themselves to enrich themselves?
En el proceso de destilación, el ácido cianhídrico puede enriquecerse en todas las fracciones.
During the distillation process hydrocyanic acid may be enriched in all fractions.
Se ha dado cuenta de que usted podría tener que y enriquecerse en el proceso.
You realized that you could have it and get rich in the process.
Pero incluso estas aguas distantes pueden enriquecerse de una inesperada conexión con tierra.
But even these distant waters may be enriched by a most unexpected connection to the land.
Muchos de ellos se han aprovechado de su puesto para enriquecerse de manera ilícita.
Many of them have taken advantage of their position to illicitly become wealthy.
Pero incluso estas distantes aguas pueden enriquecerse por la conexión más inesperada con el terreno.
But even these distant waters may be enriched by a most unexpected connection to the land.
Cuando se posee petróleo, lo único que hace falta para enriquecerse es tener compradores.
When you have oil, buyers is all you need to be rich.
Ellos aprovechan cada uno de estos regalos para enriquecerse con la experiencia de la vida.
They use each one of these gifts to enrich themselves with the experience of existence.
Las culturas tienen la vocación de enriquecerse entre sí con una actitud de respeto mutuo.
Cultures have a calling to enrich one another in a spirit of mutual respect.
El inglés dispone de menos sutilezas y es mucho más alegórico en su afán por enriquecerse.
English is less subtle and more allegoric in its search for richness.
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés de gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com
inglés.com es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APLICACIONES