- Ejemplos
Parece que cada momento es muy enriquecedora y emocionalmente satisfactoria. | It seems every moment is very enriching and emotionally fulfilling. |
Este año fue una experiencia enriquecedora para todos los participantes. | This year, it was an enriching experience for all participants. |
Es una experiencia muy enriquecedora pero se necesita paciencia. | It is a very enriching experience but you need patience. |
Nuestra relación con bodegueros son una experiencia tremendamente enriquecedora para nosotros. | Our relationship with winemakers is a tremendously enriching experience for us. |
Trabajar con Howard fue una maravillosa y enriquecedora experiencia. | Working with Howard was a wonderful and educational experience. |
La experiencia de adoptar fue muy enriquecedora pero también muy dura. | The experience of adoption was very enriching but also very tough. |
En el nivel personal, ésta ha sido una muy enriquecedora experiencia. | At a personal level, this has been a very enriching experience. |
La experiencia sumada es mucho más enriquecedora y productiva. | The added experience is much more wealth-producing and productive. |
Sin duda era una noche enriquecedora en todos los sentidos. | It was without doubt an enriching evening in every sense. |
Pretende ser una experiencia vivencial, enriquecedora y compartida. | Aims to be an experience experiential, enriching and shared. |
Esa experiencia nos ha parecido muy enriquecedora y bastante satisfactoria. | We have found this experience highly enriching and quite fulfilling. |
Esto promete ser una experiencia maravillosamente enriquecedora profesional, personal y espiritualmente. | This promises to be a wonderfully enriching experience professionally, personally and spiritually. |
Visitar el museo es una experiencia muy enriquecedora. | Visiting the museum is a very enriching experience. |
Sin embargo, también puede ser una experiencia provechosa y enriquecedora. | However, it can also be a richly rewarding experience. |
Al momento se trata de una experiencia muy enriquecedora. | At the moment it is a very enriching experience. |
Una estancia memorable y enriquecedora puede extenderse más allá de nuestros hoteles. | A memorable and enriching stay can extend well beyond our hotels. |
La empatía no es solo agradable, relajante, confortante y enriquecedora. | Empathy isn't only pleasant, relaxing, enjoyable and enlightening. |
La vida en el Upper West Side es enriquecedora culturalmente. | Life on the Upper West Side of NYC is culturally enriching. |
Aspiramos a crear una cultura abierta, colaborativa y enriquecedora. | We aspire to create a culture that is open, collaborative and nurturing. |
No hay palabras para agradecer a los niños por su enriquecedora presencia. | There are no words to thank the children for their enriching presence. |
