enriquecedor

enriching

Traducir contenidos a otros idiomas es increíblemente gratificante y enriquecedor.	Translating content into additional languages is incredibly rewarding and enriching.
El compartir con personas de otras confesiones puede ser mutuamente enriquecedor.	Sharing with people of other faiths can be mutually enriching.
Es un lugar hermoso y enriquecedor para pasar sus vacaciones.	It is a beautiful and enriching place to spend your vacations.
Sin embargo transformado, es enriquecedor para el cuerpo, mente y alma.	However transformed, it is enriching for the body, mind and soul.
Finalmente, cualquier vínculo será enriquecedor para entender más del tema.	Finally, any link will be enriching to understand better this topic.
Por consiguiente, este debate ha sido para mí enormemente enriquecedor.	Consequently, this debate has been extremely enriching for me.
Nuestro encuentro fue intensivo, mutuamente respetuoso y mutuamente enriquecedor.	Our encounter has been intensive, mutually respectful and mutually enriching.
En general, los profesores encontraron el material muy enriquecedor y útil.	In general, the testers found the material very enriching and useful.
El estudio de las flores puede ser muy enriquecedor.	The study of flowers can be very rewarding.
Las di- ferencias culturales han sido más bien un elemento enriquecedor.	The cultural differ- ences have been rather an enriching element.
El diálogo entre las provincias puede resultar mutuamente enriquecedor.	Dialogue among the provinces can be mutually enriching.
Fue muy útil, ameno, enriquecedor y bien planificado.	It was very useful, entertaining, enriching and well planned.
Y recuerde, el ministerio pastoral no es automáticamente auto (o espíritu-) enriquecedor.	And remember, pastoral ministry is not automatically self- (or spirit-) nurturing.
Para mí ha sido enriquecedor el trabajo personal sobre los cuadernos.	For me it was enriching my personal work on booklets.
¿Te apetece hacer algo diferente y enriquecedor este fin de semana?	Would you like to do something different and enriching this weekend?
Muchas gracias de nuevo por este sitio muy enriquecedor.	Many thanks again for this very empowering site.
El contacto con esta gente es muy enriquecedor.	The contact with these people is very enriching.
El año en YEP es un ajetreado pero enriquecedor año.	The year in YEP is a busy an eventful one.
Eso fue importante, fue enriquecedor para todo el curso aquí.	That was important, it was enriching for the course.
Mi viaje a Colombia fue muy enriquecedor.	My trip to Colombia was very enriching.