enrasar

to even

Si es necesario, enrasar a 25 ml con agua.	If necessary, make up to 25 ml with water.
Disolver en agua y enrasar a 1 litro.	Dissolve in water and make up to 1 litre.
Disolver en agua y enrasar a 1 litro	Dissolve in water and make up to 1 litre
La herramienta es ideal para enrasar setos de pequeño tamaño.	The tool is ideal for trimming small-sized hedges.
Disolver en agua y enrasar a 1 litro	Dissolve in water and make up to 1 litre.
Si es necesario, enrasar a 10 ml con disolvente A (3.2).	If necessary, make up the volume to 10 ml with solvent A (3.2).
disolver y enrasar a un litro con agua.	Dissolve in, and make up to 1 litre with water.
Enfriar a temperatura ambiente y enrasar con N, N-dimetilformamida.	Cool to room temperature and make up to volume with N, N-dimethylformamide.
Enfriar a temperatura ambiente y enrasar con el disolvente de elución.	Cool at room temperature and adjust the volume with elution solvent.
disolver y enrasar a un litro con agua.	Dissolve in, and make up to 11itre with water.
disolver y enrasar a un litro con agua.	Dissolve in, and make up to 1litre with water.
Dejar enfriar, enrasar con agua, homogeneizar y filtrar.	Leave to cool, make up to volume with water, homogenise and filter.
En ausencia de almidón dextrinado, enrasar con agua destilada.	If there is no dextrinised starch, bring up to volume with distilled water.
Mezclar durante 30 minutos en el tambor, enrasar, homogeneizar y filtrar.	Mix for 30 minutes in the tumbler, bring up to volume, homogenise and filter.
Mezclar las dos soluciones, agitar y enrasar a 1 l con agua destilada.	Combine the two solutions, stir well and top up to 1 l with distilled water.
Mezclar con acetona (3.6) y enrasar con este disolvente, homogeneizar y filtrar.	Mix with acetone (3.6) and bring up to volume with this solvent, homogenise and filter.
Añadir la solución de sulfato de cobre (3.4.1) y enrasar a 1 l con agua.	Add the copper sulphate solution (3.4.1) and make up to 1 litre with water.
Añadir la solución de sulfato de cobre (3.8.1) y enrasar a 1 l con agua.	Add the copper sulphate solution (3.8.1) and make up to 1 litre with water.
Especificación estándar para productos para enrasar paneles de yeso. Para obtener más información, visite ASTM.org.	Standard specification for drywall furring products.For more information, visit ASTM.org.
Disolver en agua y enrasar a 1 litro; añadir una gota de HCl concentrado.	Dissolve in water and make up to 1 litre and add one drop of concentrated HCl.