enorgullecer

Y aquí hay un hombre que siempre enorgullecerá al regimiento.	And here's a man of whom the regiment will always be proud.
Parece muy competente y estoy segura que enorgullecerá a StreetNet.	She sounds very competent and I'm sure she will do StreetNet proud.
Tendrás la historia y te enorgullecerá.	You'll get the story and be very proud of it.
Estoy seguro que este momento los enorgullecerá a todos.	I'm sure this is a very proud moment for all of them.
Apuesto que el Sr. Orient se enorgullecerá de saber que lo amas.	And I'll bet you Mr Orient would be proud to know you love him.
Nunca se enorgullecerá.	It will never be proud.
Tendrás la historia y te enorgullecerá.	You'll be proud of it.
Actualmente Arsheed trabaja en un proyecto, en colaboración con Fabrica, que dice que enorgullecerá a sus padres.	Alaa is now working on a project, in partnership with Fabrica, that he says will make his parents happy and proud of him.
De hecho, la mayoría de directores se enorgullecerá al mostrarle su escuela y acogerá su interés y participación en la educación de su hijo.	Most principals, in fact, will be proud to show you their school, and will welcome your interest and involvement in your child's education.
En la edición de este año de la conferencia Focus on Microscopy en Singapur Leica Microsystems se enorgullecerá en presentar un nuevo hito en microscopía con la mayor resolución para ciencias de la vida: la nueva tecnología de STED muestreado.	At this year's Focus on Microscopy Conference in Singapore Leica Microsystems will proudly present a new milestone in microscopy at highest resolution for life science: The new gated STED technology.
Desde la práctica bolsa de cintura para herramientas y el cinturón de herramientas, hasta las herramientas de nivel profesional, su hijo o hija se enorgullecerá de tener un conjunto de herramientas reales hechas solo para ellas.	From the handy tool waist bag and tool belt, to the professional grade tools themselves, your son or daughter will be proud to have a set of real tools that are made just for them.
Crea una dirección de correo profesional que te enorgullecerá compartir con tus clientes.	Create a professional email address you'll be proud to share with customers.
Me enorgullecera que cuando crezca sea como usted, señor.	Could do worse than grow up to be like you, sir.