enojar

Mejor que lo hagamos rápido, porque te estás enojando.	We better do it fast, because, man, you're annoying.
Bebe un vaso de agua fría cuando veas que te estás enojando.	Drink a glass of cold water when you find your temper rising.
Mamá, me estás enojando mucho.	Mom, you're cheesing me off so bad right now.
Quizás te estés enojando por nada.	You might be getting upset over nothing.
Este libro me está enojando.	This book is irritating me.
¿Por qué te estás enojando?	What are you getting angry for?
¿Por qué te estás enojando?	Why are you getting upset?
Creo que ya se está enojando.	I think you're getting upset now.
¿Por qué te estas enojando?	Why are you getting angry?
Oh, se está enojando.	Oh, he's getting annoyed.
¿Por qué está enojando?	Why are you getting angry?
Ellos se están enojando.	They're getting too riled up.
Algunos se están enojando.	Some are getting angry.
¿Se está enojando, doctor? Está bien.	Are you getting angry, doctor?
Esta bien, ¡Se esta enojando!	All right, it's getting upset!
Mucha gente se está quedando descontenta con Barack Obama y este les está enojando mucho.	A lot of people are deeply angered and are getting disaffected with Barack Obama.
A veces trato de ayudar a Stacy, pero ella se termina enojando porque no quiere necesariamente mi ayuda...	Sometimes I try and help Stacy, and she gets really upset because she doesn't necessarily want my help...
Elizabeth es probable que presente a Michael gente, experiencias, ideas que son novedosas, estimulando y posiblemente enojando o desafiando el sentido de orden de Michael.	Elizabeth is likely to introduce Michael to people, experiences, and ideas that are new, stimulating and possibly upsetting or challenging to Michael's sense of order.
Las políticas aplicadas están enojando y decepcionando a nuestros ciudadanos y los procedimientos de toma de decisiones están desalentando su participación, como bien han demostrado las últimas elecciones europeas.	The policies being applied are angering and disappointing our citizens and the decision-making procedures discourage their participation, as the recent European elections demonstrated.
La PPC no contribuye a la conservación y está enojando al público británico hasta el punto que demandamos el restablecimiento del control sobre nuestras propias aguas territoriales.	The CFP does not assist in conservation and is angering the British public to the point where we demand to re-establish control over our own territorial waters.