ennobleció
ennoblecer
- Ejemplos
En los 1990, el área se expandió y ennobleció. | In the 1990s, the area was expanded and ennobled. |
Él tocó y ennobleció la vida nacional en todos sus aspectos. | He touched and ennobled the national life at all points. |
El autor ennobleció por actos de tiempo más viejos; El mundo es confundido por sectas cismáticas. | The author ennobled by acts of older times; the world is confused by schismatic sects. |
En esta ocasión, el emperador Francisco José I le ennobleció a Dvořák y le nombró el miembro de la Asamblea Noble del Consejo Imperial de Viena. | On this occasion Emperor Franz Josef I raised him to the nobility and appointed him a member of the Upper House of the Imperial Council in Vienna. |
Pío VIII lo introdujo en la prelatura romana y lo ennobleció añadiendo a su apellido el de d'Istria, después reconocido por una decisión del Consejo de Estado francés. | Pius VIII introduced him to the Roman Prelature and ennobled him by adding the name Istria to his name, a title recognized later on by France's State Council. |
Los dos hijos de Jörg, Georg y Daniel, también fueron famosos grabadores, patrocinados por Maximiliano II de Habsburgo, cuyo sucesor, Rodolfo II de Habsburgo, ennobleció a Georg. | The two sons of Jörg, Georg and Daniel (junior), also became distinguished etchers, patronised by no less than the Emperor Maximilian II, whose successor, Rudolf II, raised Georg to the nobility. |
A lo largo de su larga carrera como titiritero y actor, Francesco Campogalliani (1870-1931), también nieto de Luigi, enriqueció y ennobleció la tradición al dirigirse a un público burgués para el que prefería actuar en teatros en lugar de en lugares públicos. | During his long career as an actor and puppeteer, Francesco Campogalliani (1870-1931), another grandson of Luigi, enriched and gave a new status to the tradition preferring to perform for middle-class audiences in theatres rather than on public squares. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!