enmascarado

masked man

masked

Popularity

500+ learners.

Nos ayuda a recuperar contraseñas enmascaradas u ocultas en diversas aplicaciones.	It helps us to recover passwords masked or hidden in diverse applications.
Los caras enmascaradas y los torsos desnudos creaban un vívido contraste.	Their masked faces and bare torsos marked a vivid contrast.
No son más que estafas de suplantación de identidad enmascaradas como seguridad.	They are nothing more than phishing scams masquerading as security.
Las figuras se movían con varillas que quedaban enmascaradas por la caja.	Figures were moved by rods that were masked by the box.
Las máquinas que van a ser enmascaradas podrían estar en esta segunda red.	The hosts to be masqueraded would be on this second network.
¿Qué? ¿Ya no te gustan las mujeres enmascaradas?	What, you don't like women in masks anymore?
Las voces a veces pueden sonar enmascaradas.	Vocals can sometimes sound masked.
Cabe esperar pequeñas incomodidades inexplicables y enemistades furtivas, enmascaradas por la falsa benevolencia.	Small inexplicable discomforts and sneaky enmities, masked by fake benevolence, are to be expected.
Discernió las formas de cinco figuras enmascaradas más, moviéndose por la oscuridad hacia ella.	She made out the shapes of five more masked figures, moving through the darkness toward her.
Imprime conexiones de red, tablas de enrutamiento, estadísticas de interfaz, conexiones enmascaradas y afiliaciones multidifusión.	Prints network connections, routing tables, interface statistics, masquerade connections and multicast memberships.
Al igual que el DON, se ha encontrado la zearalenona en formas enmascaradas, lo cual complica el análisis.	Like DON, zearalenone has been found in masked forms, which complicates analysis.
A continuación, todas las superficies fueron enmascaradas excepto los pozos de las ruedas y el radomo AXP-6.	Then, all the undersurfaces were masked except for the wheel wells and the AXP-6 radome.
Recuérdense a ustedes mismos que son almas grandes y maravillosas enmascaradas como seres humanos.	Remind yourself that you are a great and wonderful soul masquerading as a Human Being.
En la Tierra, esas señales están enmascaradas por el ruido causado por los terremotos, el clima y la gente.	On Earth, those signals are masked by noise caused by earthquakes, weather, and people.
Aplica las mismas áreas enmascaradas a todas las páginas seleccionadas antes de abrir la ventana Editar página.	Applies the same masked areas to all of the selected pages before opening the Edit Page window.
Es rabia impotente y desesperación enmascaradas como exhibición de fuerza, es la envidia disfrazada de carnaval triunfante.	It is impotent rage and despair masked as a display of force; it is envy masked as triumphant carnival.
Juristas y depositarios necesitaban orientación acerca de la forma y las consecuencias jurídicas de las reacciones a las reservas enmascaradas.	Practitioners and depositaries needed guidance on the form and legal effects of reactions to disguised reservations.
El cerebro entonces se adapta a ver solamente imágenes enmascaradas a través del aro perezoso, incluso si se utilizan los cristales.	The brain then adapts to seeing only blurred images through the lazy eye, even if glasses are used.
La cuantificación de la influencia de las infecciones enmascaradas en la capacidad reproductiva, tamaño y longevidad del insecto infectado.	Evaluation of the influence of covert infections on the reproductive capacity, size and longevity of the infected host.
Una permitió la conexión directa / segura a servidores dedicados, otra las direcciones IP enmascaradas y otra el cifrado incluido.	One allowed for direct / secured connection to dedicated servers, another masked IP addresses and yet another included encryption.