enloquecer

¿Por qué alguien enloquecería aquí a causa del PM?	Why would someone run amok out here because of the PM?
Pero apuesto que si me viera ahora, enloquecería.	But I'll bet if she saw me now, she'd flip.
Si supiera que Felicity me ama, no enloquecería.	If I knew Felicity loved me, I wouldn't get freaked out.
Si siquiera lo mencionaría, se enloquecería.	If I even mention it, she'll flip out.
Estoy seguro que también enloquecería si fuese a la guerra.	I'm sure I would have lost my mind If I'd gone to the gulf war as well.
Me imagino que un sabio de la antigua Roma enloquecería con la simple lectura de una décima parte de las leyes aprobadas en este país, y, tal como funcionan sus leyes, funcionan sus jueces y sus tribunales.	I imagine that a wise man from ancient Rome would go insane by simply reading a tenth of the laws approved in that country, and just as its laws function, so do its judges and its courts.
¡Lo iba a envolver todo en un paquetito lindo y bonito para mandarlo por correo a la universidad más cercana, que enloquecería de alegría al respecto y me enviarían a Estocolmo a retirar mi medalla!	I was going to wrap it all up in a nice, neat little package and mail it to the nearest university, and they were going to just go gaga over it and send me to Stockholm to pick up my medal!
Mi madre enloquecería, en el buen sentido.	My mom would flip out, in a good way.
Mi madre enloquecería si supiera lo que hago en el trabajo.	My mother would flip if she found out what I do at work...
No quería que mi papá se enterara. Enloquecería.	I didn't want my dad to find out.
Si fuera yo, enloqueceria.	I mean, if it was up to me, I'd go out of my mind.
Probablemente enloquecería si supiera que vine esta noche.	Would probably lied knew if I came here.
Pensé que si lo tomaba como un cumplido enloquecería y huiría.	I know. I thought if I took it as a compliment, it would drive you insane and you'd go away.