enloquecer

Cuando se entere que tienes un doctorado, se enloquecerá.	When he hears that you're a Ph.D., he will flip.
Mi papá enloquecerá si te ve aquí ahora.	My dad will lose his mind if he sees you here now.
En serio, si le dices algo, enloquecerá.	Seriously, if you say anything she's just gonna spaz out.
Entonces enloquecerá con las opciones que le ofrecemos para su viaje a París.	Then you'll be overwhelmed by choices on your trip to Paris.
Y sé que mi papá también enloquecerá.	And—and I know that my dad would be, too.
Si no la ayudo, enloquecerá.	If I don't help her, she'll become insane.
Papá enloquecerá si no llevamos esto para la hora del almuerzo.	My dad is gonna implode if we don't get this thing back by the lunch rush.
Otra pregunta: ¿no la enloquecerá París?	The next question—will Paris go to her head?
Bien, Lois se enloquecerá si te llamo de vez en cuando, ¿no es así?	So Lois is gonna mind if I call you every once in a while, right?
El arreglo perfecto de flores surtidas en este ramillete ciertamente enloquecerá a cualquier persona con su belleza majestuosa.	The flawless arrangement of assorted flowers in this bouquet will certainly make anyone spellbound by its majestic beauty.
A mitad de la lucha con Block Man, se enloquecerá y usará su propio Power Gear para transformarse en un robo-golem gigantesco.	Part way into the battle with Block Man, he will go berserk and use his own Power Gear to transform into a giant robo-golem.