enlazar

Denos la dirección http y nosotros enlazaremos su página a ellas.	Give us the http address and we will link your page to it.
Entonces enlazaremos con la N-341, que nos conduce directamente a nuestro destino.	Then link onto the N-341 which will take you directly to your destination.
Desde esta última carretera enlazaremos con la C-333, que nos lleva directamente a nuestro destino.	From this road join with the C-333, which leads directly to Sorvilán.
Desde aquí enlazaremos con la A-332, que nos conduce directamente a nuestro destino.	From there, link onto the A-332 which will take you directly to your destination.
Desde ahí, continuaremos por la carretera A-1178 y enlazaremos con la AL-405 para llegar a nuestro destino.	From there, continue along the A-1178 and link onto the AL-405 to arrive at your destination.
Si tienes ejemplos sobre ellos, cuéntanoslo en los comentarios y enlazaremos los mejores.	If you have any great examples, drop them in the comments and we will link to the best.
Desde ahí enlazaremos con la A-302 y la JV-3002, que nos llevará a nuestro destino.	From there, we connect with the A-302 and the JA-4101, which will take you to Jabalquinto.
Una vez estemos en la A-349, enlazaremos con la A-847 y habremos llegado a nuestro destino.	Once you are on the A-349, link onto the A-847 and you will arrive at your destination.
Una vez estemos en la carretera A-370, enlazaremos con la AL-150, que nos llevará a nuestro destino.	Once you are on the A-370, link onto the AL-150, which will take you to your destination.
Entonces enlazaremos con la A-337, mediante la salida 312, que nos conduce al núcleo de población de Cherín.	Then join with the A-337, at exit 312, which takes you to the centre of Cherín.
Si las mujeres os poneis a un lado y los hombres venis conmigo, nos enlazaremos ¿OK?	If you take the women over to one side and the men come with me, and we'll bond, OK?
Desde ahí, continuaremos por la carretera A-334 y enlazaremos con la A-8200, que nos llevará a nuestro destino.	From there, continue along the A-334 and link onto the A-8200, which will take you to your destination.
Desde ahí, continuaremos por la A-334 y enlazaremos con la carretera A-1101 que nos llevará a nuestro destino.	From there, continue along the A-334 and link onto the A-1101 motorway which will take you to your destination.
El bloque de entrega tendrá un diseño simplificado, y enlazaremos la dirección de envío con el BIC solicitante.	The delivery block will have a simplified layout and we will link the shipping addresses to the ordering BIC.
Enlazaremos con explicaciones más detalladas disponibles en otras partes del documento cuando puedan ser útiles para obtener más información.	When more information can be useful, we will link to more detailed explanations in other parts of this document.
Primero enlazaremos la librería de Google jQuery CDN, ya que estaremos usando esta librería en este tutorial.	We will first link to the Google jQuery CDN, as we will be using the jQuery library for this tutorial.
Al igual que con las cookies de Google Analytics, jamás enlazaremos o vincularemos una dirección IP con la identidad de un usuario.	As with Google Analytics cookies, we will never link or link an IP address with a user's identity.
Sin embargo, enlazaremos los datos almacenados en las cookies con la información de identificación personal que nos envió desde nuestro sitio web.	We will, however, link data stored in cookies to the personally identifiable information you submitted while on our site.
Pero al igual que con las cookies de Google Analytics, jamás enlazaremos o vincularemos una dirección IP con la identidad de un usuario.	Neither we nor Google will link, or seek to link, an IP address with the identity of a computer user.
Por lo tanto, si no tenemos conexiones o enlaces saludables con personas sanas, nos enlazaremos en formas insalubres con personas o cosas insalubres.	Thus, if we are not bonded in healthy ways to healthy people, we will be bonded in unhealthy ways to unhealthy people or to things.