enjoy your night

disfrutar de tu noche

We've got a riot on our hands, but, hey, enjoy your night off.	Tenemos un desmadre en nuestras manos, pero, oye, disfruta tu noche libre.
Help yourself, guys. You enjoy your night, okay?	Servíos, chicos disfrutad de la velada, ¿vale?
Turn the dishwasher on after all dishes have been rinsed and enjoy your night.	Enciende el lavavajillas después que todos los platos hayan sido lavados y disfruta tu noche.
Any package you choose, you will enjoy your night mixing magic, dream and imagination!	¡Cualquiera la formula que seleccione, aprovechará una noche de magia!
OK, enjoy your night.	Disfruta de la noche.
I'll give you some easy tips to follow so you can fully enjoy your night.	Así que como hoy te doy unos tips fáciles de seguir para que tu noche la puedas disfrutar plenamente.
You can enable sites via a web browser, so he can get his homework done while you enjoy your night out.	Puede habilitar sitios a través de un navegador web, para que pueda hacer sus tareas mientras disfruta de su noche.
And to close a successful evening, enjoy your night in one of the hotels nearby selected by Heart of Paris Hotels.	Y para terminar su noche brillantemente, pasa su noche en uno de los hoteles seleccionados por Heart of Paris Hotels a proximidad del Lido.
Sandos Finisterra Los Cabos is an all inclusive resort, and the White Party is also included so you can enjoy your night without any worries.	Sandos Finisterra Los Cabos es un resort todo incluido, y la White Party también está incluida para que puedas disfrutar la fiesta sin ninguna preocupación.
This means that you can enjoy your night sleep as your computer downloads a batch of files without having to worry about power wastage.	Esto significa que puedes disfrutar de tu sueño nocturno mientras tu ordenador descarga un lote de archivos sin tener que preocuparte por el desperdicio de energía.
You can enable sites via a web browser, so he can get his homework done while you enjoy your night out.Keep an eye on sites they visit Intego ContentBarrier lets you know exactly where your children are going online.	Puede habilitar sitios a través de un navegador web, para que pueda hacer sus tareas mientras disfruta de su noche.Mantenga un ojo en los sitios que visitanIntego ContentBarrier le permite saber exactamente dónde están sus hijos en línea.
I hope you enjoy your night. I will see you tomorrow.	Espero que disfrute de su noche. Lo veo mañana.
I did all of the housework and made dinner for you so you could enjoy your night.	Hice todas las tareas domésticas y te preparé la cena para que pudieras disfrutar de tu noche.
Enjoy your night at the museum.	Disfruten su noche en el museo.
Okay. Enjoy your night, Phil.	Vale. Disfruta tu noche, Phil.
Enjoy your night, Calvin.	Disfruta tu noche, Calvin.
Enjoy your night shift.	Disfruta de tu turno de noche.
Enjoy your night off.	Disfruten de la noche libre.
Enjoy your night, sir.	Que disfrute de su paseo, señor.
Enjoy your night off.	Disfruten de la noche.