enjoy oneself

divertirse

As we all know, during fiestas one relaxes and tries to enjoy oneself.	Como todos sabemos durante unas fiestas uno baja la guardia y se dedica a disfrutar.
Recently inaugurated after a complete refurbishment. 9 Hotel is an ideal place to relax, disconnect and enjoy oneself.	Recientemente inaugurado, tras una completa remodelación, 9 Hotel es el lugar idóneo donde relajarse, desconectar y disfrutar.
It is outstanding as a peaceful city in which its eleven urban beaches and its natural surroundings make it the perfect place to enjoy oneself and relax.	Se perfila como una ciudad tranquila, en el que las once playas urbanas y la naturaleza que la envuelven la convierten en un lugar perfecto para disfrutar y relajarse.
Before Borromeo went to Milan, while he was overseeing reform in Rome, a nobleman remarked that the latter city was no longer a place to enjoy oneself or to make a fortune.	Antes de que partiera para Milán, mientras supervisaba la reforma en Roma, un noble dijo que esta última ciudad ya no era un lugar para disfrutar o para ir a hacer fortuna.
It can be difficult to enjoy oneself in the midst of a crisis, but these children found a way.	Puede ser difícil divertirse en medio de una crisis, pero estos niños encontraron una manera de hacerlo.
Such a chore to enjoy oneself!	¡Tal tarea para disfrutar de uno mismo!
Free time to enjoy oneself is beginning to catch on as a daily priority.	El tiempo libre para el disfrute de uno mismo está empezando a calar en nuestras prioridades diarias.
It is very healthy to enjoy oneself. Even with poor living conditions and plenty of reasons for sadness, such social events should be encouraged.	Pasarlo bien es muy bueno para la salud, por lo cual, incluso cuando las condiciones de vida son malas y hay razones sobradas para estar triste, se deben fomentar esas actividades sociales.