enjoy it while it lasts

Popularity
500+ learners.
Well, enjoy it while it lasts, 'cause they break your heart.
Bueno, disfrútalo mientras puedas, porque ellos te rompen el corazón.
Just enjoy it while it lasts, because of course it will end.
Simplemente disfrútalo mientras dure, porque por supuesto que terminará.
They grow up so fast, you gotta enjoy it while it lasts.
Crecen muy rápido, tienes que disfrutar mientras dura.
So why not enjoy it while it lasts?
Así que, ¿por qué no disfrutarlo mientras dura?
Just a little, not much, so enjoy it while it lasts.
Solo un poco, así que disfrútalo mientras dure.
Just enjoy it while it lasts, which isn't very long.
Disfrútenlo mientras dure, que no será mucho.
Well, I guess you should enjoy it while it lasts then.
Entonces, supongo que deberías disfrutarlo mientras dure.
How about we enjoy it while it lasts?
¿Qué tal si lo disfrutamos mientras dure?
Well, enjoy it while it lasts.
Bueno, disfrútalo mientras te dure.
Well, enjoy it while it lasts.
Bueno, disfrútalo mientras dure.
Well, just enjoy it while it lasts.
Bueno, disfrútalo mientras dure.
Well, enjoy it while it lasts.
Bien, disfrútalo mientras dure.
And I'll enjoy it while it lasts.
Y lo disfrutaré mientras dure.
So enjoy it while it lasts.
Así que disfrútalo mientras dure.
You should enjoy it while it lasts.
Deberías disfrutarlo mientras dura.
Just enjoy it while it lasts.
Solo disfrútalo mientras dure.
We'd better get out before that time, but let's enjoy it while it lasts.
Será mejor que salgamos de aquí antes, pero disfrutemos mientras dure.
Better enjoy it while it lasts.
Mejor que la disfrutes mientras dura.
Then enjoy it while it lasts.
Pues disfrútalo mientras dure y ya está.
Just try and enjoy it while it lasts.
Habrá que disfrutarlo mientras dure.
Palabra del día
la miel