enhanced interrogation techniques

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

So proud of their enhanced interrogation techniques.	Tan orgullosos de sus técnicas de interrogación mejoradas.
Why don't we meet back at your place for some enhanced interrogation techniques?	¿Por qué no nos encontramos en su casa y practicamos algunas técnicas de interrogación avanzadas?
Are you the officer who authorized the use of enhanced interrogation techniques on my client?	¿Es usted el oficial que autorizó el uso de técnicas de interrogación mejoradas para mi cliente?
First, I banned the use of so-called enhanced interrogation techniques by the United States of America.	Primero, prohibí la utilización de las denominadas técnicas de interrogatorio mejoradas por parte de los Estados Unidos de Norteamérica.
They are still denied habeas corpus, still subjected to the enhanced interrogation techniques that include sleep and sensory deprivation.	Aún se les niega el hábeas corpus, aún siguen siendo sometidos a interrogatorios agresivos, con técnicas como el aislamiento sensorial y la privación del sueño.
Now we got the medical stuff out of the way, why don't we meet back at your place for some enhanced interrogation techniques?	Ahora que terminamos con la parte médica. ¿Por qué no nos encontramos en su casa y practicamos algunas técnicas de interrogación avanzadas?
The Congress can review abuses of our values, and there are ongoing inquiries by the Congress into matters like enhanced interrogation techniques.	El Congreso puede investigar el abuso de nuestros valores y en la actualidad está llevando a cabo investigaciones sobre asuntos como las técnicas de interrogatorio mejoradas.
Even though the Court could not establish whether enhanced interrogation techniques (such as waterboarding) were used on Abu Zubaydah in Lithuania, it found that his detention conditions (continuous bright light in solitary confinement, constant loud noise) were tantamount to inhumane treatment.	Aunque el Tribunal no pudo establecer si se utilizaron técnicas de interrogatorio mejoradas (como el submarino) sobre Abu Zubaidá en Lituania, determinó que sus condiciones de detención (luz brillante y continua en régimen de aislamiento, ruido fuerte y constante) constituyen trato inhumano.